CJ096708

Heit en mem hienen twillingen. It iene berntsje woarde siik, doe wie 't njoggen maenden âld. It stoar en sy brochten it nei 't hôf ta. Doe sei heit: "It oare berntsje hâlde wy ek net. Ik ha 't al yn 't kistje lizzen sjoen." Doe't se weromkommen fan 't tsjerkhôf wie 't oare berntsje ek dea.
Heit en mem wennen doe yn 'e Twizeler Mieden.

SINSAG 0483 - Der Sarg gesehen    SINSAG 0483 - Der Sarg gesehen   

Vader en moeder hadden een tweeling. Met negen maanden werd een van de kinderen ziek en stierf. Op het kerkhof zei de vader dat hun andere kind ook zou sterven. Hij had het in een kistje zien liggen. Toen ze thuiskwamen was het andere kind ook gestorven.

Collectie Jaarsma, verslag 967, verhaal 8 (archief Meertens Instituut)

8 januari 1973

Der Sarg gesehen

Twizel    Twizel   

2013-03-01 14:46:21