CJ097719

Stammerige Harm fan Twizelerheide wie in tsjoenster, seinen se. Hekse-Harm seinen se ek wol. Hy koe him yn in kat mei gleone egen foroarje, seinen se.
Hie ien krinten om 'e mûle of in seare holle, dan wie sa'n ien bitsjoend.
In bern dat bitsjoend wie hie in krâns yn 't holkessen. Dy krâns woarde der úthelle en opbrând. Earder woarde 't bern net better. By ús woarden de kessens geregeld neisjoen of der ek krânsen yn sieten.
As sa'n krâns opbrând woarde soargen se der foar dat alles ticht wie. Der mocht net in kier iepen bliuwe, oars joech it neat. Dan woarde 't bern wer bitsjoend.
Alde Piters Willemke wie in biruchte tsjoenster. Dy fleach troch de loft op in biezemstôk.
As ien bitsjoend wie gongen se nei knoffelige Wopke om in drank. (As jy de pols forknoffele hienen gongen jy ek nei him ta, sadwaende dy namme).
Stammerige Harm woardde net by 't fé litten. Hy koe de dieren bitsjoene.

TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek    TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek   

Heksen konden zich in een kat veranderen, ze konden kransen in kussens toveren zodat kinderen ziek werden en op een bezemsteel vliegen. Voor hulp kon je drank halen bij Wopke [de duivelbanner]. Heksen betoverden ook dieren.

Collectie Jaarsma, verslag 977, verhaal 19 (archief Meertens Instituut)

25 januari 1973

Heks maakt kind (mens) ziek

Stammerige Harm    Stammerige Harm   

Hekseharm    Hekseharm   

Piter Willems    Piter Willems   

Wopke    Wopke   

Twizelerheide    Twizelerheide   

2013-03-01 14:46:21