Hoofdtekst
Us mem en dy wennen yn Feanwâlden op 'e Finnen, neist de helling fan Wageningen.
Op in nacht hearde mem timmerjen en slaen om 't leven op 'e helling. Mem wie widdou en tocht: hwat mei hjir gebeure. Hja gong der út om to sjen hwat der to rêdden wie. Mar der wie neat to rêdden.
Hja sei tsjin ús: Hwat dit hjir is, dat snap ik net. Dat slacht en hout hjir om en giet men der hinne dan is der neat.
Hja joech har wer del.
In dei of hwat letter doe sei de hellingbaes van Wageningen tsjin mem: "Jou húske sil der wol ôf matte, hwant de helling wurdt útbreide. Dan moatte wy de groun brûke."
Mem hierde it húske fan 'e hellingbaes.
In skoft letter gebeurde dat en doe hienen jy deselde lûden.
Op in nacht hearde mem timmerjen en slaen om 't leven op 'e helling. Mem wie widdou en tocht: hwat mei hjir gebeure. Hja gong der út om to sjen hwat der to rêdden wie. Mar der wie neat to rêdden.
Hja sei tsjin ús: Hwat dit hjir is, dat snap ik net. Dat slacht en hout hjir om en giet men der hinne dan is der neat.
Hja joech har wer del.
In dei of hwat letter doe sei de hellingbaes van Wageningen tsjin mem: "Jou húske sil der wol ôf matte, hwant de helling wurdt útbreide. Dan moatte wy de groun brûke."
Mem hierde it húske fan 'e hellingbaes.
In skoft letter gebeurde dat en doe hienen jy deselde lûden.
Onderwerp
SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse. 
SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse. 
Beschrijving
De moeder van de vertelster hoorde 's nachts de geluiden van bouwwerkzaamheden die later op die plek zouden plaatsvinden.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 986, verhaal 3 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
12 maart 1973
Vorbedeutung anderer Ereignisse.
Naam Overig in Tekst
Finnen
Finnen
Naam Locatie in Tekst
Feanwalden
Feanwalden
Wageningen
Wageningen
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21