CJ099901

Yn Beets stie in boerepleats, dy hearde oan in sekere Tolsma. Jan, de soan fan Tolsma kaem op in nacht thús. Hy hie der op út west. Doe seach er fan fierrens al dat de pleats yn 'e brân stie. Hy is fan 'e strjitwei it lân delroun, sa hurd er mar koe om thús to kommen.
Doe't er thús wie wie dêr gjin brân.
Mar itselde jiers om krysttiid hinne brânde it spul op.
(In soan fan Jan Tolsma wennet yn Drachten)

SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.    SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.   

Op een nacht kwam Jan Tolsma laat thuis. Hij zag van verre brand bij zijn ouders huis. Hij rende zo hard hij kon naar huis, maar daar bleek geen brand te zijn. Later, met kerst, is alles op die plek afgebrand.

Collectie Jaarsma, verslag 999, verhaal 1 (archief Meertens Instituut)

6 april 1973

Vorbedeutung anderer Ereignisse

Tolsma    Tolsma   

Jan    Jan   

Beets    Beets   

Drachten    Drachten   

2013-03-01 14:46:21