CJ101628

Yn 'e oarloch wie der in frou, dy raffele in sprei ôf en breide dêr sokken fan. As se dan wer in pear sokken breide hie gong de man der mei op út om se to ruiljen foar in poun bûter. Op 't lêst wie de sprei omtrint ôfraffele. Der koe mar ien sok mear út. Doe't dy klear wie gong de man der mei op stap. Hy kaem by in frou en sei: "Ha jo ek forlet fan ien breiden sok? Of kinne jo dy net brûke? Ik wol der graech in healpoun bûter foar ha."
"Ei ja," sei de frou, "litte wy dat mar dwaen. Ik haek der dochs in sprei fan."

In de oorlog ontrafelde een vrouw de sprei om er sokken van te breien, die haar man weer ruilde tegen boter. Op het laatst kon er nog precies één sok uit. De man ging er mee op stap en kwam een vrouw tegen. Hij vroeg of ze de sok wilde ruilen tegen een pond boter. Goed, zei de vrouw, ik haak er toch weer een sprei van.

Collectie Jaarsma, verslag 1016, verhaal 28 (archief Meertens Instituut)

21 mei 1973

2013-03-01 14:46:21