CJ104204

IJe Hulshof wie kastlein yn Surhuzum. It jongfolk hat ris by him yn 'e kroech it avondmaal fierd. Op in stuit gongen de doarren út har sels iepen en hja waerden der útsmiten. Guon fan har doarsten letter jouns net wer bûten komme. Cornelis de Boer, dy't der ek by wie, doarst letter net mear allinne nei 't lân ta.
De kweade hat har der út smiten, wurdt der biweard.

SINLEG 0246 - Hostienschänder (Spötter, Nachahmer der Messe) gestraft (erschreckt).    SINLEG 0246 - Hostienschänder (Spötter, Nachahmer der Messe) gestraft (erschreckt).   

Een stel jongelui vierde het avondmaal in de kroeg. Opeens gingen deuren vanzelf open en werden ze eruit gesmeten. Dat was het kwaad, en sommigen durfden daarna niet meer alleen naar het land toe.

Collectie Jaarsma, verslag 1042, verhaal 4 (archief Meertens Instituut)

27 juni 1973

Hostienschänder (Spötter, Nachahmer der Messe) gestraft (erschreckt).

IJe Hulshof    IJe Hulshof   

Cornelis de Boer    Cornelis de Boer   

Surhuzum    Surhuzum   

2013-03-01 14:46:21