Hoofdtekst
Hjir yn de Pein hat in man wenne, dy wie mei de helm geboaren. Dy man seach lykstaesjes foarút.
Op in kear doe seach er wer in lykstaesje. Underweis gong ien fan 'e stringen fan 'e beide hynders dy't foar de wein rounen, stikken. Dat seach er en dat fortelde er oan 'e minsken.
In dei of hwat letter forstoar der in bikend persoan yn De Pein. Doe't dy nei 't hôf ta brocht waerd, doe brutsen de stringen fan it iene hynder.
Op in kear doe seach er wer in lykstaesje. Underweis gong ien fan 'e stringen fan 'e beide hynders dy't foar de wein rounen, stikken. Dat seach er en dat fortelde er oan 'e minsken.
In dei of hwat letter forstoar der in bikend persoan yn De Pein. Doe't dy nei 't hôf ta brocht waerd, doe brutsen de stringen fan it iene hynder.
Onderwerp
SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen 
SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen 
Beschrijving
Man was met de helm geboren en voorzag lijkstaties. Eens zag hij weer een lijkstatie waarvan onderweg een van de strengen van het gareel van de paarden voor de koets kapot ging. Hij vertelde dit aan anderen.
Een paar dagen stierf een bekend persoon uit De Pein. Toen hij naar het kerkhof werd gebracht, braken de strengen van het ene paard.
Een paar dagen stierf een bekend persoon uit De Pein. Toen hij naar het kerkhof werd gebracht, braken de strengen van het ene paard.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 1055, verhaal 2 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
8 augustus 1973
Leichenzug gesehen
Naam Overig in Tekst
Groninger Opende
Groninger Opende
Naam Locatie in Tekst
de Pein
de Pein
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21