CJ105635

By Fokke Jansma to Eastemar wie in koe siik. Tseard Norbruis wie by Fokke yn 't bûthús. Doe sei Fokke: "Myn iene koe is lang net goed en ik wyt net hwat der oan mankeart."
Tseard stie achter de koe en sei: "Mast him ris yn 'e bek sjen."
Dat die Fokke. "Nou," sei Tseard, "sjochst my nou wol?"
"Né," sei Fokke, "ik sjoch dy net."
"Nou, dan is de koe forstoppe", sei Tseard.

VDK 1862D* - De verstopte koe    VDK 1862D* - De verstopte koe   

Boer heeft zieke koe. Tjeerd Norbruis staat achter de koe en zegt tegen de boer de koe in de bek te kijken, en te zien of hij Norbruis ook ziet staan. Als de boer zegt dat hij Norbruis niet ziet staan zegt deze dat de koe dan verstopt is.

Corpus Jaarsma, verslag 1056, verhaal 35 (archief Meertens Instituut)

16 augustus 1973

De verstopte koe

Fokke Jansma    Fokke Jansma   

Eastemar    Eastemar   

Tseard Norbruis    Tseard Norbruis   

Tjeerd Norbruis    Tjeerd Norbruis   

Oostermeer    Oostermeer   

2013-03-01 14:46:21