CJ105911

Alde Pultrum gong ris op in nacht mei twa soannen Jan en Durk mei in koe fan 'e Houtigehage nei 't Surhústerfean. 't Wie yn 'e nacht fan tongersdei op freed. Dy koe moest mei de Feanster boat nei Ljouwert nei de koemerk. Underweis doe't se de Boelensloane passeard wienen, kommen se sahwat by 't Blauhûs, dêr gong in paed binnentroch en dêr wie in hulzene hage.
Doe't se dêr oan twa wienen, woarde de koe samar ynienen oer de hage hinne wipt.
Doe binne de Pultrums weromgong. Se woarden binaud. Doe't it dei woarde kamen se dêr wer. Doe stie de koe oan 'e oare kant fan 'e hage.

Een boer ging met zijn twee zoons naar de koemarkt. Onderweg passeren ze een haag van hulst en ineens wordt de koe over de haag gewipt. De boer en zijn zoons vluchten maar kwamen de andere dag terug. Toen stond de koe aan de andere kant van de haag.

Corpus Jaarsma, verslag 1059, verhaal 11 (archief Meertens Instituut)

Het is moeilijk dit verhaal onder te brengen bij een specifiek verhaaltype maar het lijkt het meest op CJ040106, dat als type SINSAG 0481 (Leichenzug gesehen) meegekregen heeft.

Alde Pultrum    Alde Pultrum   

Jan    Jan   

Durk    Durk   

Feanser boat    Feanser boat   

Blauhûs    Blauhûs   

Houtigehage    Houtigehage   

Surhústerfean    Surhústerfean   

Surhuisterveen    Surhuisterveen   

Ljouwert    Ljouwert   

Leeuwarden    Leeuwarden   

Boelensloane    Boelensloane   

Boelenslaan    Boelenslaan   

Blauwhuis    Blauwhuis   

2013-03-01 14:46:21