Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ069502

Een sage (mondeling), vrijdag 04 juli 1969

Hoofdtekst

Sterke Hearke wie oan 't ploegjen. Doe bleau der in man by him stean, dy sei, hy moest dêr en dêr wêze. As Hearke him ek oanwize koe hwer't dat wie.
Doe sei Hearke: "Sjoch, dêrre. Dêr wennet dy man dy't jo ha matte." Hy krige de ploech yn 'e iene hân en wiisde dêr it plak mei oan.

Onderwerp

SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.    SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.   

Beschrijving

Sterke Hearke wordt gevraagd waar iets ist; hij wijst er heen met zijn ploeg.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 695, verhaal 2 (archief Meertens Instituut)

Commentaar

4 juli 1969
"Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.

Naam Overig in Tekst

Sterke Hearke    Sterke Hearke   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21