Hoofdtekst
Wonderlijke teekenen.
"Op huyden den 26 Januarij 1673 syn gecompareert voor Baljou, Burgemrs. en Schepenen deser stede Westcappel Soetje Jans wed. van Jan Bastiaense out omtrent 59 jaeren en Willeboort Jan Bastiaense, haer soon out omtrent de 26 jaeren, beyden alhier woonachtigh, staende ter goeder naem en fame, welcke personen hebben ghetuyght, verklaert en geattesteert waer en waerachtig te wesen, dat sy in de maent December 1672 omtrent de volle mane, den dagh onbegrepen, hebben gesien in de locht seecker teeken, dat Godt Almachtigh doen heeft vertoont omtrent tusschen 8 en 9 uren in den avonds, dat doen verscheen de gedaente van een (man) opcomende uyt den noorden, en tegens hem aen uyt den zuyden de gedaente en vertooninghe van een leeuw, hebbende omtrent syn hooft lang gekrolt hair, welcke voorseghde leeuw en den man teghen den anderen sijn aengecomen en dat de leeuw den man aengreep, naer hem vattende met sijn klaeuwen en bijtende of snackende met sijn mont na deselve, ende sijn alstoen tsamen met en in malckander verdwenen."
"Op huyden den 26 Januarij 1673 syn gecompareert voor Baljou, Burgemrs. en Schepenen deser stede Westcappel Soetje Jans wed. van Jan Bastiaense out omtrent 59 jaeren en Willeboort Jan Bastiaense, haer soon out omtrent de 26 jaeren, beyden alhier woonachtigh, staende ter goeder naem en fame, welcke personen hebben ghetuyght, verklaert en geattesteert waer en waerachtig te wesen, dat sy in de maent December 1672 omtrent de volle mane, den dagh onbegrepen, hebben gesien in de locht seecker teeken, dat Godt Almachtigh doen heeft vertoont omtrent tusschen 8 en 9 uren in den avonds, dat doen verscheen de gedaente van een (man) opcomende uyt den noorden, en tegens hem aen uyt den zuyden de gedaente en vertooninghe van een leeuw, hebbende omtrent syn hooft lang gekrolt hair, welcke voorseghde leeuw en den man teghen den anderen sijn aengecomen en dat de leeuw den man aengreep, naer hem vattende met sijn klaeuwen en bijtende of snackende met sijn mont na deselve, ende sijn alstoen tsamen met en in malckander verdwenen."
Beschrijving
Moeder en zoon verklaren dat ze op een avond een teken van God in de lucht hebben gezien, in de vorm van een gedaante van een man die uit het noorden komt en een leeuw die uit het zuiden komt, en als ze bij elkaar komen, de leeuw de man grijpt en beiden verdwijnen.
Bron
J.R.W. en M. Sinninghe: Zeeuwsch sagenboek. Zutphen 1933, p. 272-273
Commentaar
Bron: De Navorscher, 1853, blz. 257 (actenboek v. d. Kerkeraad te Sluis van 1605 tot 1648).
Naam Overig in Tekst
God   
Soetje Jans   
Jan Bastiaense   
Willeboort Jan Bastiaense   
Naam Locatie in Tekst
Westcappel   
Westkapelle   
Plaats van Handelen
Westkapelle   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
