CBOEK380

Ik ging eens naar de markt en daar kocht ik een hennetje.
Toen vroegen mij alle menschen hoe dat hennetje hieten zou
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

Toen ging ik weer naar de markt en toen kocht ik mij een haan.
Toen vroegen mij alle menschen hoe die haan toch hieten zou.
Kukelekaan hiet mijn haan
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

Toen ging ik weer naar de markt en toen kocht ik mij een zwaan.
Toen vroegen mij alle menschen hoe die zwaan toch hieten zou.
Witte veeren draagt mijn zwaan,
Kukelekaan hiet mijn haan
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

Toen ging ik weer naar de markt en toen kocht ik mij een koe.
Toen vroegen mij alle menschen hoe die koe toch hieten zou.
Traptoe hiet mijn koe,
Witte veeren draagt mijn zwaan,
Kukelekaan hiet mijn haan
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

Toen ging ik weer naar de markt en toen kocht ik mij een paard.
Toen vroegen mij alle menschen hoe dat paard toch hieten zou.
Vlassestaart hiet mijn paard,
Traptoe hiet mijn koe,
Witte veeren draagt mijn zwaan,
Kukelekaan hiet mijn haan
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

Toen ging ik weer naar de markt en toen kocht ik mij een wagen.
Toen vroegen mij alle menschen hoe die wagen toch hieten zou.
Holderdebolder hiet mijn wagen,
Vlassestaart hiet mijn paard,
Traptoe hiet mijn koe,
Witte veeren draagt mijn zwaan,
Kukelekaan hiet mijn haan
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

Toen ging ik weer naar de markt en toen kocht ik mij een huis.
Toen vroegen mij alle menschen hoe dat huis toch hieten zou.
Veel gedruisch hiet mijn huis,
Holderdebolder hiet mijn wagen,
Vlassestaart hiet mijn paard,
Traptoe hiet mijn koe,
Witte veeren draagt mijn zwaan,
Kukelekaan hiet mijn haan
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

Toen ging ik weer naar de markt en toen kocht ik mij een meid.
Toen vroegen mij alle menschen hoe die meid toch hieten zou.
Goed bescheid hiet de meid,
Veel gedruisch hiet mijn huis,
Holderdebolder hiet mijn wagen,
Vlassestaart hiet mijn paard,
Traptoe hiet mijn koe,
Witte veeren draagt mijn zwaan,
Kukelekaan hiet mijn haan
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

Toen ging ik weer naar de markt en toen kocht ik mij een knecht.
Toen vroegen mij alle menschen hoe die knecht toch hieten zou.
Wel oprecht hiet mijn knecht,
Goed bescheid hiet de meid,
Veel gedruisch hiet mijn huis,
Holderdebolder hiet mijn wagen,
Vlassestaart hiet mijn paard,
Traptoe hiet mijn koe,
Witte veeren draagt mijn zwaan,
Kukelekaan hiet mijn haan
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

Toen ging ik weer naar de markt en toen kocht ik mij een vrouw.
Toen vroegen mij alle menschen hoe die vrouw toch hieten zou.
Wel getrouw hiet mijn vrouw, (1)
Wel oprecht hiet mijn knecht,
Goed bescheid hiet de meid,
Veel gedruisch hiet mijn huis,
Holderdebolder hiet mijn wagen,
Vlassestaart hiet mijn paard,
Traptoe hiet mijn koe,
Witte veeren draagt mijn zwaan,
Kukelekaan hiet mijn haan
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

Toen ging ik weer naar de markt en toen kocht ik mij een kind.
Toen vroegen mij alle menschen hoe die kind toch hieten zou.
Wel bemind hiet mijn kind,
Wel getrouw hiet mijn vrouw,
Wel oprecht hiet mijn knecht,
Goed bescheid hiet de meid,
Veel gedruisch hiet mijn huis,
Holderdebolder hiet mijn wagen,
Vlassestaart hiet mijn paard,
Traptoe hiet mijn koe,
Witte veeren draagt mijn zwaan,
Kukelekaan hiet mijn haan
Prijs hiet mijn hennetje, 's avonds in zijn bennetje.
En 's morgensvroeg op 't rik.

1. Ook soms: "Knijp in de mouw".
Meer weet ik niet. Telkens wordt dan de heele reeks weer opgenoemd tot bij de zwaan de toon zangerig wordt en de slotregels werkelijk worden gezongen. De solist draagt telkens het nieuwe couplet voor en als dan de naam van het nieuwe voorwerp komt, dan allen weer.

AT 2010 I A - The Animals with Queer Names    AT 2010 I A - The Animals with Queer Names   

ATU 2010IA - The Animals with Peculiar Names    ATU 2010IA - The Animals with Peculiar Names   

Rijm over personen (kind, vrouw, knecht, meid), voorwerpen (huis, wagen) en dieren (paard, koe, zwaan, haan, hen) met bijzondere namen.

Collectie Boekenoogen (archief Meertens Instituut)

15 september 1892

Als aantekening bij dit verhalende versje: "Door mijn moeder als kind dikwijls voorgezongen, dus in de eerste jaren dezer eeuw [...] te Zutphen."

The Animals with Queer Names

Wel bemind    Wel bemind   

Wel getrouw    Wel getrouw   

Wel oprecht    Wel oprecht   

Goed bescheid    Goed bescheid   

Holderdebolder    Holderdebolder   

Vlassestaart    Vlassestaart   

Traptoe    Traptoe   

Witte veeren    Witte veeren   

Kukelekaan    Kukelekaan   

Prijs    Prijs   

Zutphen    Zutphen   

2013-03-01 14:46:22