CBOEK416

"Op Leo gaan ik
Op Leo staan ik
Op Leo hangt mijn vleesch en bloed
Zeg wat dat beduiden moet."

Dit is een rijm uit een verhaal van een vrouw, die haar leven moest redden met het opgeven van moeilijk te raden raadsels. Leo is haar hondje, dat zij slachtte, en waarvan zij het vel in haar schoenen lei. In datzelfde verhaal komt nog een tweede raadsel voor, nl:

"Inge, Inge, Inge,
Ik heb gegeten ongeboren dingen."

AT 0927 - Out-riddling the Judge    AT 0927 - Out-riddling the Judge   

ATU 0927 - Out-riddling the Judge.    ATU 0927 - Out-riddling the Judge.   

Een vrouw redt haar leven met een rechterraadsel: over het hondevel in haar schoenen.

Collectie Boekenoogen (archief Meertens Instituut)

17 maart 1892

comm. 17-3-1892: N°11 was een lang verhaal, dat ik heel vroeger, als kind, van 't zelfde meisje hoorde, dat ook van "Elias" vertelde. Er kwamen verscheidene raadsels in voor, op Leo gaan in, enz. was er een van. Inge, Inge was een tweede rijmraadsel erin. De vrouw, die eerst haar hondje had geslacht, slachtte later haar varken om de ongeboren biggetjes te kunnen krijgen en zóó tot een ander moeilijk raadsel te kunnen komen, dat van Inge, Inge, enz. Zoo kwamen er meer raadsels in voor, maar ik herinner mij alleen die twee en weet ook niet meer, hoe 't verhaal verder afliep.

Out-riddling the Judge

Leo    Leo   

Inge    Inge   

2013-03-01 14:46:22