OVER0105

Een swarte vrouw, met een Nederlander op Batavia getrouwt zijnde, soude met haer man ten avondmael gaen. Sij wierden dan eerst geëxamincert en geadmitteert. Haer byrvrouw vroeg haer hoe sij was gevaeren. R. 'Al wel.' R. 'Lag hij u geen swaere vraegpoincten voor?' R. 'Wel hij vroeg mij Jan [doorgehaald].'

Een zwarte vrouw ging met haar Nederlandse echtgenoot naar het avondmaal. Van te voren werden zij geexamineerd. Haar buurvrouw vroeg hoe het haar was vergaan, en of ze geen lastige vragen kreeg. Het antwoord van de vrouw is doorgehaald.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Nederlands    Nederlands   

2013-03-01 14:46:20