Hoofdtekst
De orateur Demades, al stockoudt zijnde, sprack wonderlijck gaerne, maer at noch liever, soodat Antipater van hem plag te seggen, dat hij wel een ofterhande geleeck, alsoo daer niet als buyck en tong van overschiet, want de buyck daervan smeet men weg en de tong gaf men aen de uytroeper.
Beschrijving
De bejaarde orateur Demades sprak graag, maar at nog liever. Antipater zei daarom van hem, dat hij wel een offerande leek. Er bleef bij hem immers ook alleen de tong en de buik over. Bij een offerande werd die buik weggegooid, en de tong aan de uitroeper gegeven.
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
Demades (380-318 voor Christus) was een Griekse redenaar. Antipater (397-319 voor Christus) was een Macedonische generaal in dienst van Alexander de Grote. Demades werd in 318 door Antipater vermoord.
Naam Overig in Tekst
Demades 
Demades 
Antipater
Antipater
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20