OVER0169

Prins Mauritz was seer nieuwsgierig geworden. om te sien seker man, die men seyde, dat [doorgehaald] hij ontboodt desen quant, dewelcke gevraegt zijnde of het waer was, antwoorde: 'Voor desen hebbe ick het kunnen doen, doe ick acht of thien jaeren jonger was, maer ick [doorgehaald].'

Prins Maurits ontbood een man, om uit te zoeken of het waar was dat hij iets kon [waar het om ging is doorgehaald]. De man zei dat hij het kon toen hij acht of tien jaar jonger was. De rest van zijn antwoord is doorgehaald.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Prins Mauritz    Prins Mauritz   

Prins Maurits    Prins Maurits   

2013-03-01 14:46:20