OVER0191

Philippus de Croy, hartog van Aerschot, en Chiappinus Vitellius waeren altoos van malkanderen machtig jalours ende picqueerden malkanderen waer sij maer konden. Op sekeren tijdt, met eenige grooten ter maeltijdt zijnde, viel er discours dat yder soude wenschen. Den eenen wenschte koning van Spangiën, de tweede paus, de derde de braefste overste te zijn etc. De beurt aen den hartog van Aerschot koomende, seyde hij: 'J'aimerois bien mieux d'estre un melon.' R. 'Et pourquoy monsieur.' R. 'A cause que Chiappin Vitel me sentoit au cul.'

Twee belangrijke heren zitten elkaar altijd dwars. Op een feest met andere heren komt ter sprake wat men graag zou willen zijn. Sommigen willen een koning of de paus zijn. Maar de ene heer wenst een meloen (grote puist?) te zijn, zodat de andere heer hem op zijn achterwerk kan voelen zitten.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Philippus de Croy    Philippus de Croy   

Chiappinus Vitellius    Chiappinus Vitellius   

Spangiën    Spangiën   

Chiappin Vitel    Chiappin Vitel   

Aerschot    Aerschot   

Spanje    Spanje   

2013-03-01 14:46:20