OVER0263

Mevrouw Groulart vraegde mij eens wie mijn vrijster was. R. 'Een silversmits meysjen; maer ick sie er geen kennis aen te krijgen.' R. 'Je moest er somtijts wat gaen koopen.' R. 'Jae, mevrouw, silver is al te dieren waer.' R. 'Je moest er maer nae een vingerhoedt gaen vraegen. ' R. 'Hoe soude dat staen, dat ick nae een vingerhoedt quam soecken?' R. 'Wel, voor uw suster.' R. 'Mevrouw, die is voorsien.'

Een man en een vrouw bespreken de vrijster van de man, die de dochter is van een zilversmid. De vrouw raadt hem aan om er eens wat te gaan kopen, bijvoorbeeld een vingerhoed voor zijn zuster. De man vindt dat geen goed idee: zijn zuster is al voorzien.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Groulart    Groulart   

2013-03-01 14:46:20