OVER0341

Doe de Engelsche ende de Hollandsche vloot aen malkander waeren anno 1665, seyde dito luytenant: 'Ackerment, nu zijn se wacker besig om de Engelschen de staert af te kappen. 'Dat is goedt', antwoorde sir Raid, een Engelsch capiteyn, 'dan sullen wij die u te huys senden om te braeden.'

Toen de Engelse en Hollandse vloot in 1665 bij elkaar waren, zei een luitenant dat de Engelsen hun staart afgekapt werd. Een Engelse kapitein zei daarop: "Dat is goed, dan zullen wij die naar uw huis zenden om te braden."

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Deze luitenant had als bijnaam 'boerenbrader'. Zie OVER0340.

Engelsch    Engelsch   

Engels    Engels   

Hollandsch    Hollandsch   

Raid    Raid   

Engeland    Engeland   

Holland    Holland   

Hollands    Hollands   

2013-03-01 14:46:20