OVER0366

Bij een gierige vent te gast geweest zijnde, die ons alderhande slag van haring voorgeset hadde ende oock anders niet, wierd ick 's anderendaegs gevraegt van monsieur Pieter van Peene hoe het daer was afgeloopen. R. 'Wij hebben niet gedaen als harangueren.'

Gasten kregen bij een gierige man alleen haring te eten. Toen twee mensen het bezoek later bespraken, zei één van hen: "We hebben niets anders gedaan dan harangueren [= een plechtige toespraak houden]."

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Pieter van Peene    Pieter van Peene   

2013-03-01 14:46:20