OVER0445

Seker vroom man quam aen den heer van Zuylichem klaegen over eenige lasteraers. R. 'Mijn goeden vriendt, vroome luyden zijn als de sterren die andere den weg wijsen en werden se van matroos met de graedboog geschooten, ghij siet niet dat se vallen of in 't minst verduystert werden.'

Een vrome man kwam bij de heer van Zuylichem klagen over lasteraars. Hij kreeg als antwoord: "Mijn goede vriend, vrome lieden zijn als de sterren die andere de weg wijzen, en als ze door de matroos met de graadboog worden geschoten, zie je niet dat ze vallen of in het minst verduisterd worden."

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Zuylichem [= Constantijn Huygens]    Zuylichem [= Constantijn Huygens]   

2013-03-01 14:46:20