OVER0538

Een snaeck quam voor commissarissen met sijn bruyt om sijn geboden te laeten aenteycken[en]. R. 'Wat sijt gij voor één'!' R. Hans de Swabber van Zwol, jongeman. ' R. 'En gij?' R. 'Neeltje Korssen van Oudewater.' R. 'Wel, wat ben je? Vrijster?' R. 'Neen mijnheeren, 't is mijn bruyt.' R. 'Dat weten wij wel, maer is sij dan maegd of weuw, of hoe sullen wij haer te boeck sellen?' R. 'Sij is geen van beyen, maer om seecker te gaen, set haer op voor beproefde maegt.'

Aan iemands n ieuwe echtgenote werd gevraagd of ze maagd of weduwe was. Haar man antwoordde: "Zij is geen van beiden, maar zet haar voor de zekerheid maar neer als beproefde maagd."

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Hans de Swabber van Zwol    Hans de Swabber van Zwol   

Neeltje Korssen van Oudewater    Neeltje Korssen van Oudewater   

2013-03-01 14:46:20