Hoofdtekst
Veurloop.
Toun ik nog in Drente woonde, heb ik de volgende gevallen van veurloop heurd.
Bie Roswinkel woonde varder de familie H.
Op ’n dag zain ze iets in de koamer stoan.
Zo tegen ’t schot aan. ’t Was ook zo weer vot. Dat gait zo mit veurloop. ’t Is moar ’n moment, dat men wat zugt. As ie beter toukiek’n wil’n, is ’t altied vot. Wat dei lu den ook precies zagen, wait ik nait. Moar aalgedurig was t’r weer. Den komp d’r ’n kind te overlieden. “Loat we nou oppazzen,” zee de familie, “en zet’n ’t kissie nait op de plekke bie ’t schot.” ’t Kwam den ook op ’n ander stee te stoan.
De dag van de begravvenis komp.
Mien vao was droager. Hij pakte ’t kissie op en gait d’r mit noar boeten. Het wör toun aan een raime droagen. Op boeten denkt ’e: “’t Zit toch nait recht goud.”
Doarom gaait ’e eev’m weer noar binnen um ’t kissie beter vast te moaken. En den zet ’e ’t op de grond hèn, net op dat stee aan ’t schot. Roar, hè? Moar ’t is woar gebeurd.
Veurloop is gain biegeleuf.
Toun ik nog in Drente woonde, heb ik de volgende gevallen van veurloop heurd.
Bie Roswinkel woonde varder de familie H.
Op ’n dag zain ze iets in de koamer stoan.
Zo tegen ’t schot aan. ’t Was ook zo weer vot. Dat gait zo mit veurloop. ’t Is moar ’n moment, dat men wat zugt. As ie beter toukiek’n wil’n, is ’t altied vot. Wat dei lu den ook precies zagen, wait ik nait. Moar aalgedurig was t’r weer. Den komp d’r ’n kind te overlieden. “Loat we nou oppazzen,” zee de familie, “en zet’n ’t kissie nait op de plekke bie ’t schot.” ’t Kwam den ook op ’n ander stee te stoan.
De dag van de begravvenis komp.
Mien vao was droager. Hij pakte ’t kissie op en gait d’r mit noar boeten. Het wör toun aan een raime droagen. Op boeten denkt ’e: “’t Zit toch nait recht goud.”
Doarom gaait ’e eev’m weer noar binnen um ’t kissie beter vast te moaken. En den zet ’e ’t op de grond hèn, net op dat stee aan ’t schot. Roar, hè? Moar ’t is woar gebeurd.
Veurloop is gain biegeleuf.
Onderwerp
SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.   
Beschrijving
Familie ziet heel vaak en kort iets tegen de muur staan. Na het overlijden van een kind wordt de lijkkist bewust niet op die plaats neergezet, maar de drager zet de kist neer op de plaats waar van tevoren iets is gezien.
Bron
Collectie Wever, verslag 48, verhaal 2 (Collectie Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
H.   
Naam Locatie in Tekst
Roswinkel   
Plaats van Handelen
Roswinkel   
Kloekenummer in tekst
G039p   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
