OVER0832

Hans klom om appelen te plucken op sijn boom, maer daerop komende sagh dat het slecht en vruchteloos werck was, vloeckte derhalven en seyde: 'Wil je dan geen vruchten draegen, soo draegt schelmen en dieven.'

Hans klimt in zijn boom om appels te plukken. Als blijkt dat de boom geen vrucht draagt, wordt Hans boos: 'Als je geen vrucht wilt dragen, draag dan schelmen en dieven.' (Hij zal de boom dus omhakken en het hout tot materiaal voor de galg laten dienen.)

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Hans    Hans   

2013-03-01 14:46:20