Hoofdtekst
Als men van een koude winter sprack, seyde een duyvelschen opsnijder: 'Strenge winters, daer weet ik van te spreecken. In 't jaer 1659 was er sulcken vorst, dat ik, zijnde ruyter en wat beregent, soo hardt aen de zadel bevroor dat ik er onmogelijck af kost komen, voordat sij mij achter een heeten oven met paerdt met al moesten draegen, daer ick strax ontdoyde.' 'Dat geeft mij geen wonder', seyde Simon Windbuyl, 'doe was ick lancier onder de Brandenburghse troepen. Wij kregen de klop, soodat ider vluchte. Ik quam voor een rivier en schoon het maer eene nacht gevrooren hadde, soo waegde ick het om met paert met al daerover te komen, maer ick sonck er deur en was ineen ommesien op de gront, daer ick lang gins en weder sworf.' R. 'Wel hoe koekkoeck, quamt ghij er weer uyt?' R. 'Dat sal ick u seggen. Ick stack met mijn lansje soo vinnig van onderen op, dat ik boven opening maeckte, maer ick was bij mijn ziel wel 2 uyren doende eer ick er uyt quam.'
Beschrijving
Enkele mannen spreken over een strenge winter. Een van hen, een opschepper eersteklas, laat weten dat hij wel ervaring heeft met strenge winters. In 1659 was er zo'n strenge vorst, dat hij, omdat hij wat natgeregend was, aan zijn zadel bevroor. Pas toen ze hem met paard en al achter een hete oven hebben gezet, ontdooide hij. Simon Windbuil kan het nog sterker vertellen. In diezelfde winter was hij lansier in het Brandenburgsche leger. Op een kwade dag worden zij verslagen en vluchtte iedereen. Hij kwam met zijn paard voor een rivier en ofschoon het nog maar een nacht gevroren had, trachtte hij met paard en al over te steken. Simon zakte evenwel lelijk door het ijs en was in een ommezien op de bodem van de rivier. Daar bleef hij lang heen en weer zwerven. Simon krijgt de vraag hoe hij er weer uitraakte. Daar heeft hij wel een antwoord op: hij stak met zijn lans een opening in het ijs, maar het duurde hem wel twee uur voordat hij er uitkwam.
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
Naam Overig in Tekst
Simon Windbuyl (Windbuil)   
Brandenburgsche leger   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
