Hoofdtekst
Wonderen op het graf van St. Servaas.
Na de verwoesting van Gallië door de Hunnen, kwamen scharen pelgrims bidden op het graf van den Heiligen Servatius voor het herstel van het vernielde Europa. Op het hooge feest van den Heilige zagen de pelgrims, samengestroomd, en de inwoners, die tegenwoordig waren, hoe de Hemel zich opende, en een vuurzuil, door het dak van de houten kerk, welke de burgers hadden getimmerd, nederdaalde op het graf van den Heilige. Van den avond tot den morgen, heel den nacht werd doorgebracht in lofgezangen en gebeden; en allerwege werden door het volk de genade der gezondheid verspreid. Op zekeren dag gebeurde het, dat de duivel het dak van de Sint-Servaas kerk wegsloeg. Ten einde het heiligdom opnieuw te overdekken, vergaderden de geloovigen, doch zagen hun verlangen niet bevredigd; want de Almachtige wilde door een schitterend wonder zijn heilige verheerlijken. Hoewel de kerk zonder dak bleef, werd zijn graf door hagel noch regen geschonden, noch bedekt met sneeuw, al was deze ook in éénen nacht twee of drie voet dik gevallen.
Na de verwoesting van Gallië door de Hunnen, kwamen scharen pelgrims bidden op het graf van den Heiligen Servatius voor het herstel van het vernielde Europa. Op het hooge feest van den Heilige zagen de pelgrims, samengestroomd, en de inwoners, die tegenwoordig waren, hoe de Hemel zich opende, en een vuurzuil, door het dak van de houten kerk, welke de burgers hadden getimmerd, nederdaalde op het graf van den Heilige. Van den avond tot den morgen, heel den nacht werd doorgebracht in lofgezangen en gebeden; en allerwege werden door het volk de genade der gezondheid verspreid. Op zekeren dag gebeurde het, dat de duivel het dak van de Sint-Servaas kerk wegsloeg. Ten einde het heiligdom opnieuw te overdekken, vergaderden de geloovigen, doch zagen hun verlangen niet bevredigd; want de Almachtige wilde door een schitterend wonder zijn heilige verheerlijken. Hoewel de kerk zonder dak bleef, werd zijn graf door hagel noch regen geschonden, noch bedekt met sneeuw, al was deze ook in éénen nacht twee of drie voet dik gevallen.
Onderwerp
SINLEG 0595 - Feuersäule senkt sich auf das Grab.   
Beschrijving
Bij het bidden van pelgrims op het graf van Sint Servatius opende de Hemel zich en daalde er een vuurzuil neer. De duivel slaat het dak van de Sint-Servaaskerk weg, maar het graf van Sint Servatius wordt niet nat door hagel, regen of sneeuw.
Bron
Kemp, Pierre. Limburgs Sagenboek. Gebrs van Aelst. Maastricht, 1925. p.8
Commentaar
1925
Dit verhaal over Sint Servatius valt onder het hoofdstuk: Van Heiligen en Vromen. Sint Servatius (†384)
Feuersäule senkt sich auf das Grab & SINLEG 0591 Schnee fällt nicht auf das Grab.
Naam Overig in Tekst
Gallië   
Hunnen   
Servatius   
Naam Locatie in Tekst
Europa   
Sint-Servaaskerk   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
