Hoofdtekst
Water verandert in wijn.
Op Passie Zondag van het jaar 1157 zond Gerlacus Rutgerus den priester, die op dien dag mis had gelezen in zijn kapelletje, om water te halen aan den put, die nog op den dag van vandaag St. Geerlincx put wordt genoemd. Toen Rutgerus hem het water bracht en Gerlacus dronk, proefde deze wijn. Niet wetend, wat er was gebeurd en meenend, dat Rutgerus hem had bedrogen, riep hij ontsteld: "Ik heb nu in veertien jaar tijd geen wijn meer gedronken en nu hebt gij mij wijn gebracht en nog wel op dezen dag?" Toen de priester hierover verslagen was en volhield, dat hij zuiver water had gehaald, stortte Gerlacus het water, dat wijn was geworden, naast het altaar uit en verzocht Rutgerus nog eens water te halen. Rutgerus ging, maar toen hij terugkwam en Gerlacus weer dronk, proefde deze opnieuw wijn. Eenig vroom bedrog vreezend, sleepte de zieke Gerlacus zich nu zelf naar den put en bracht het water, dat hij geput had, mee; toen hij dronk en nogmaals proefde, waar hij toch zelf water had geput, kon hij het wonder niet meer ontkennen en dankte hij God ootmoedig voor den wijn, dien Hij hem op dien dag en op zulke wijze wilde schenken.
Op Passie Zondag van het jaar 1157 zond Gerlacus Rutgerus den priester, die op dien dag mis had gelezen in zijn kapelletje, om water te halen aan den put, die nog op den dag van vandaag St. Geerlincx put wordt genoemd. Toen Rutgerus hem het water bracht en Gerlacus dronk, proefde deze wijn. Niet wetend, wat er was gebeurd en meenend, dat Rutgerus hem had bedrogen, riep hij ontsteld: "Ik heb nu in veertien jaar tijd geen wijn meer gedronken en nu hebt gij mij wijn gebracht en nog wel op dezen dag?" Toen de priester hierover verslagen was en volhield, dat hij zuiver water had gehaald, stortte Gerlacus het water, dat wijn was geworden, naast het altaar uit en verzocht Rutgerus nog eens water te halen. Rutgerus ging, maar toen hij terugkwam en Gerlacus weer dronk, proefde deze opnieuw wijn. Eenig vroom bedrog vreezend, sleepte de zieke Gerlacus zich nu zelf naar den put en bracht het water, dat hij geput had, mee; toen hij dronk en nogmaals proefde, waar hij toch zelf water had geput, kon hij het wonder niet meer ontkennen en dankte hij God ootmoedig voor den wijn, dien Hij hem op dien dag en op zulke wijze wilde schenken.
Onderwerp
SINLEG 0451 - Wasser ändert sich in Wein. 
SINLEG 0451 - Wasser ändert sich in Wein. 
Beschrijving
Op Passie-Zondag van het jaar 1157 zond Gerlacus priester Rutgerus om water te halen uit de put. Toen Rutgerus hem het water bracht en Gerlacus dronk, proefde deze wijn. Gerlacus dacht dat Rutgerus hem bedrogen had en eiste een verklaring. Rutgerus zwoer dat hij zuiver water had gehaald. Opnieuw haalde Rutgerus water uit de put, en opnieuw proefde Gerlacus wijn. Hierop ging de zieke Gerlacus zelf naar de put om water te halen. Ook nu was het water weer tot wijn verworden. Gerlacus dankte God vervolgens voor dit wonder dat Hij Gerlacus op die dag wilde schenken. De put heet tot op de dag van vandaag de St. Geerlincx-put.
Bron
Kemp, Pierre. Limburgs Sagenboek. Gebrs van Aelst. Maastricht, 1925. p. 20-21
Commentaar
1925
Dit verhaal over Sint Gerlacus valt onder het hoofdstuk: Van Heiligen en Vromen.
Wasser ändert sich in Wein.
Naam Overig in Tekst
Passie-Zondag
Passie-Zondag
Gerlacus Rutgerus
Gerlacus Rutgerus
St. Geerlincx-put
St. Geerlincx-put
Rutgerus
Rutgerus
Gerlacus
Gerlacus
God
God
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20