LAAN017 - De zeeman van Oetland

De zeeman van Oetlaand

(Noaloop.)
Achter Paanserpòllerdiek is vrouger hail wat laand wegspuild; doar het Oetlaand achter legen. Gain wonder dat 't doar veur schepen slim gevoarik is, der binnen al hail wat bleven.
's Nachts bie störmweer spoukt doar 'n keerl, aaltied gliek aantrokken, 'n euliejas aan, 'n zuud¬wester op.
Dat is 'n noaloop.
't Is zien aigen schuld, dat de zeeman doar aaltied weer komen mout, en nooit, nooit, nooit gain rust vinden kin. En dat om 'n beetje geld en goud, dat ie bie joen dood hier tòch achter loaten mouten.
Ik zel joe 't vertellen, mor 't griezelt mie zulf tou. In 'n vlaigende storm was ter veur joaren 'n schip in nood bie Oetlaand. De Zòltkampers wazzen zo gek op de loaden, dat ze in heur drift de mìnsken vergatten, dij op 't schip wazzen. Ze haren hier makkelk helpen kìnd, van der was mor ain leventeg meer op; aandern wazzen al mit dat noodweer over boord spuild.
Dij ain haren ze redden kìnd, en ze deden 't nait. Ze dòchten allain mor om de winst, om dat stomme geld.
Is Zòltkamp doar riek van wòrden? Mor heur veurman, dij is ter ale nachten weer, zo voak as 't ter spoukt achter Paanserdiek. Din het e zien euliejas weer aan, en zien zuudwester weer op; din is 't aal mor dat jammern om hulp, aal dat schraiwen en reren, wat e in zien oren het, van dij ongelokkege stumper dij verdronken is deur zien
schuld.

Oetlaand lag op Paanseruterdiek, dat vrouger veul groter was.
Oetlaand haar 'n kerk en 'n stombe toren, dij wegspuild binnen, dou 't haile dorp verdronken is.
Bie störmweer mòie der nait komen, omdat 't ter zo gevoarlik is; Doar liggen onder 't sliek flog putten van lange törven, hòlt en dikke kloosterstain. Wat ter van de toren van Oetlaand flòg overbieven was, dat hebben ze in Vairhoezen weer bruukt, dou doar 'n nije baauwd is.

Eertijds strekt zich het vaste land achter De Panser uit .... Er is in dit oord eene overlevering, dat men voortijds, door een paardekop in den stroom te leggen, op zijn gemak naar Vriesland konde overstappen (Kremer, 274).
De Wadden waren herhaaldelik het toneel van zeeroverijen; zie daarover 'Rottumeroog' in G. V. 1917, in het bijzonder Douwe Glins en Barthold Entens van Mentheda, blz. 89 aldaar.
Hoogstwaarschijnlik zijn herinneringen aan dergelike roverijen onder het volk blijven leven.

SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.    SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.   

In Oetland zonk een schip bij Zoltkamp. De bewoners denken alleen aan de bezittingen en vergeten de mensen te redden. De voerman spookt er nog steeds.
Oetland is overstroomd.

Laan, K. ter. Groninger overleveringen. Zutphen, 1930. p. 48

1930

Andere Tote spuken.

Oetlaand    Oetlaand   

Oetland    Oetland   

Zoltkampers    Zoltkampers   

Zoltkamp    Zoltkamp   

Zòltkamp    Zòltkamp   

Paanserutersiek    Paanserutersiek   

Vairhoezen    Vairhoezen   

Panser    Panser   

Vriesland    Vriesland   

Kremer    Kremer   

Groninger Volksalmanak    Groninger Volksalmanak   

Douwe Glins    Douwe Glins   

Barthold Entens van Mentheda.    Barthold Entens van Mentheda.   

Paanserpollerdiek    Paanserpollerdiek   

Paanserdiek    Paanserdiek   

Wadden    Wadden   

Rottumeroog    Rottumeroog   

2013-03-01 14:46:20