Hoofdtekst
De duvel in de toren
'n Kòppeltje jonges oet Noordwòl haren mit nander aan swier west, net zo laank dat kastelaain heur nait laanger hebben wol; 't was ook al nuver laat wòrden. Mor ze haren nòg gain zin om nou al noes te goan. Dou binnen ze in de pienappel van Noordwòller toorn kropen; koarten, jannever en kouk haren ze ja bie heur. 't Mout hail mooi goan hebben!
't Gong zo aibals mooi, dat ze nait ainmoal vernammen, dat ter 'n vremde bie komen was, dij ook mit aan 't koartspeulen was. Wel wait, òf ze 't wel ooit gewoar wìrden wazzen, zo gong de vles rond, en zo veul babbelguuchies muiken ze.
't Gaait ter zo te keer, dat ter 'n koart op de grond vaalt, net troefboer van zulf; De moat wil hom opkriegen, bokt zok veurover, en zugt 'n peerdepoot.
Dij duvel was aal te vrundelk! Ze haren voak genog aan hom roupen, en hai was ter nait hait òf kald van worden. Hai knees mor.
Mor nou zat e doar, koarten, vles en kouk, 't was apmoal veur hom! Gaauw wazzen de jonges nait bie trappen opkomen; mor gaauw beneden wazzen ze wel.
Van dij tied heer zitten ze in Noordwòl nooit meer boven in pienappel, as ze koartspeulen willen.
'n Kòppeltje jonges oet Noordwòl haren mit nander aan swier west, net zo laank dat kastelaain heur nait laanger hebben wol; 't was ook al nuver laat wòrden. Mor ze haren nòg gain zin om nou al noes te goan. Dou binnen ze in de pienappel van Noordwòller toorn kropen; koarten, jannever en kouk haren ze ja bie heur. 't Mout hail mooi goan hebben!
't Gong zo aibals mooi, dat ze nait ainmoal vernammen, dat ter 'n vremde bie komen was, dij ook mit aan 't koartspeulen was. Wel wait, òf ze 't wel ooit gewoar wìrden wazzen, zo gong de vles rond, en zo veul babbelguuchies muiken ze.
't Gaait ter zo te keer, dat ter 'n koart op de grond vaalt, net troefboer van zulf; De moat wil hom opkriegen, bokt zok veurover, en zugt 'n peerdepoot.
Dij duvel was aal te vrundelk! Ze haren voak genog aan hom roupen, en hai was ter nait hait òf kald van worden. Hai knees mor.
Mor nou zat e doar, koarten, vles en kouk, 't was apmoal veur hom! Gaauw wazzen de jonges nait bie trappen opkomen; mor gaauw beneden wazzen ze wel.
Van dij tied heer zitten ze in Noordwòl nooit meer boven in pienappel, as ze koartspeulen willen.
Onderwerp
SINSAG 0904 - Der vierte Mann. Teufel als Kartenspieler erkannt am Bocksfuss (Pferdefuss). 
SINSAG 0904 - Der vierte Mann. Teufel als Kartenspieler erkannt am Bocksfuss (Pferdefuss). 
Beschrijving
Twee jongens ontdekken dat een medespeler bij het kaartspel de duivel is, omdat zij een paardepoot onder de tafel zien.
Bron
Laan, K. ter. Groninger overleveringen. Zutphen, 1930. p. 68
Commentaar
1930
Der vierte Mann. Teufel als Kartenspieler erkannt am Bocksfuss (Pferdefuss).
Naam Overig in Tekst
Noordwol
Noordwol
pienappel.
pienappel.
Naam Locatie in Tekst
Noordwolde
Noordwolde
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20