OVER1401

'Hoe komt het bij', seyde Augustijn, 'dat ons Heer de doven, blinden, stommen en lammen heeft geholpen, en niet eene geck heeft wijs gemaeckt?' R. 'Al die gij daer noemt hebben hem daerom gebeden en daer hadden de gecken geen verstant genoeg toe.'

'Hoe komt het, vroeg Augustijn zich af, 'dat onze Heer de doven, blinden, stommen en lammen heeft geholpen, en niet een gek wijs gemaakt?'
Antwoord: 'Al die gij daar noemt, hebben hem daarom gebeden en daar hadden de gek niet genoeg verstand voor.'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

derde kwart 17e eeuw

Augustijn    Augustijn   

Heer    Heer   

God    God   

2013-03-01 14:46:20