Hoofdtekst
Katmis
De weg löpt van aine meulen van Hòlwier noa d'áander. In hail òl tieden zat ter 'n kat op ain van dij meulens. Hai dòcht date wel zo wied springen kon, en perbaaierde 't vot. Dou hom dat mishottjede, dou haitte dat Katmis, en zo hait 't van doage nòg.
De weg löpt van aine meulen van Hòlwier noa d'áander. In hail òl tieden zat ter 'n kat op ain van dij meulens. Hai dòcht date wel zo wied springen kon, en perbaaierde 't vot. Dou hom dat mishottjede, dou haitte dat Katmis, en zo hait 't van doage nòg.
Onderwerp
TM 2601 - Hoe het dorp (de stad, heuvel, straat, een plek of het stuk land) aan z'n naam is gekomen
TM 2601 - Hoe het dorp (de stad, heuvel, straat, een plek of het stuk land) aan z'n naam is gekomen 
Beschrijving
In Holwierde loopt een weg van de ene molen naar de andere. Een kat dacht dat hij wel van de ene molen op de andere kon springen, maar dat had hij mis. Sindsdien heet de weg Katmis.
Bron
Laan, K. ter. Groninger overleveringen. Zutphen, 1930. p. 178
Commentaar
1930
Hoe het dorp (de stad, heuvel, het stuk land) aan z'n naam is gekomen
Naam Overig in Tekst
Katmis
Katmis
Hòlwier.
Hòlwier.
Naam Locatie in Tekst
Holwierde
Holwierde
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20