Hoofdtekst
II. 't Verdraaide Hoes.
Veur joaren ston der in Muntendam 'n hoes, doar 't nait pluus was. Nou binnen Muntendamsters halt hail gaauw baang, en de boas bleef der rusteg in. Of rusteg anliek nait, van hai heurde ale nachten lewaai en gepolter en gestommel. Mor veur lewaai allain gaait 'n Muntendammer din tòch nait oet zied.
Spouken wörren der glìnne om. Op 'n oavend, dou 't vòlk om heerd tou zat, en de wind in de schòsstain bolderde, dou luit ain der van zok deur de schósstain glieden, en kwam in ains mit zien baide dunne bainen onder de bôzzem weg.
Nou kon 't nait langer. Boas het 't hoes òôfbreken loaten, en 't op 't aigenste stee weer hìnzet, mor mit 't gat noa de weg.
Dou wazzen de spouken vot, mor 't hoes staait ter nòg net zo. Ie waiten nou woarom.
'n Muntendamster het mie verteld, dat 't was dij keerl zien aigen schuld. Hai haar zien vraauw zo min bejegend, dat ze was van verdrait sturven. Was niks aan hom bejacht; spouken haren hom, as 't hom liek schoot, nek omdraaien most!
Veur joaren ston der in Muntendam 'n hoes, doar 't nait pluus was. Nou binnen Muntendamsters halt hail gaauw baang, en de boas bleef der rusteg in. Of rusteg anliek nait, van hai heurde ale nachten lewaai en gepolter en gestommel. Mor veur lewaai allain gaait 'n Muntendammer din tòch nait oet zied.
Spouken wörren der glìnne om. Op 'n oavend, dou 't vòlk om heerd tou zat, en de wind in de schòsstain bolderde, dou luit ain der van zok deur de schósstain glieden, en kwam in ains mit zien baide dunne bainen onder de bôzzem weg.
Nou kon 't nait langer. Boas het 't hoes òôfbreken loaten, en 't op 't aigenste stee weer hìnzet, mor mit 't gat noa de weg.
Dou wazzen de spouken vot, mor 't hoes staait ter nòg net zo. Ie waiten nou woarom.
'n Muntendamster het mie verteld, dat 't was dij keerl zien aigen schuld. Hai haar zien vraauw zo min bejegend, dat ze was van verdrait sturven. Was niks aan hom bejacht; spouken haren hom, as 't hom liek schoot, nek omdraaien most!
Onderwerp
SINSAG 0456 - Der Poltergeist im Hause 
SINSAG 0456 - Der Poltergeist im Hause 
Beschrijving
In een huis in Muntendam spookte het verschrikkelijk, maar de baas gaf zich niet gewonnen en bleef er wonen. Tot op een dag een spook door de schoorsteen viel. Toen heeft hij heel het huis afgebroken en omgedraaid weer terug gezet.
Iemand vertelde dat de baas zijn vrouw zo slecht behandeld had, dat zij van verdriet is gestorven. Daarom zou het zijn eigen schuld zijn.
Iemand vertelde dat de baas zijn vrouw zo slecht behandeld had, dat zij van verdriet is gestorven. Daarom zou het zijn eigen schuld zijn.
Bron
Laan, K. ter. Groninger overleveringen. Zutphen, 1930. p. 197
Commentaar
1930
Der Poltergeist im Hause
Naam Locatie in Tekst
Muntendam.
Muntendam.
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20