LAAN086 - 't Kenon van Widdewierum

't Kenon van Widdewierum

De verhalen van Hannekemaaier bewijzen, dat de Groningers de spot dreven met onze oostelike buren. Maar in hun vertellingen komen wij er ook niet altijd zo goed af.
Toen graaf Edzard van Oost Friesland in Groningerland viel, versterkten de Groningers de burg te Mude mit wal en grachten. Dit is Muda bij Ten Post aan het Damsterdiep; een börg is dit niet geweest; het was een inderhaast opgeworpen verschansing. De Groningers stelden Johan Hoedemaker tot bevelhebber aan; deze held droeg zijn naam naar zijn ambacht.
Hij weigerde veur 't eerste zijn vesting over te geven, die nu belegerd werd door Sibo Hayken Krumminga en Otto Papen Loringa. Die hebben toen uit het klooster van Wittewierum de grootste karn gehaald, die er te vinden was; ze hebben hem gelegd op een boerenwagen zonder ledders, mit 't gat noar achtern. Zes paarden werden er voor gespannen, die het pas uitgevonden kanon tegen avond voor de vesting slepen moesten. De geweldige muil van 't monsterkanon werd nu op de poort gericht.
Nu ontzonk aan Jan Hoedemaker de moed. Hij stak zijn hoofd over de wal en verzocht om onderhandeling, die eindigde met de overgave.
(Zie Friedrich Sundermann, 'Der Upstalsboom', I, 115. Ook Friesische Sagen 82.)

SINSAG 1233 - Butterfässer werden für Kanonen gehalten: Belagerer ziehen ab.    SINSAG 1233 - Butterfässer werden für Kanonen gehalten: Belagerer ziehen ab.   

Toen de Friezen Groningen binnenvielen, maakten de Friezen een nepkanon van een karn en een wagen. Toen de Groningers dit zagen, gaven zij zich gewonnen.

Laan, K. ter. Groninger overleveringen. Zutphen, 1930. p. 212

1930

Butterfässer werden für Kanonen gehalten: Belagerer ziehen ab

Widdewierum    Widdewierum   

Hannekemaaier    Hannekemaaier   

Oost-Friesland    Oost-Friesland   

Edzard    Edzard   

Groningerland    Groningerland   

Ten Post    Ten Post   

Johan Hoedemaker    Johan Hoedemaker   

Sibo Hayken Krumminga    Sibo Hayken Krumminga   

Otto Papen Loringa    Otto Papen Loringa   

Jan Hoedemaker    Jan Hoedemaker   

Friedrich Sundermann    Friedrich Sundermann   

Der Upstalsboom    Der Upstalsboom   

Friesische Sagen.    Friesische Sagen.   

Groningen    Groningen   

Muda    Muda   

Damsterdiep    Damsterdiep   

2013-03-01 14:46:20