SAVEL018

En mijn grootmoeder had ook een verhaal, maar ik weet dus niet of het echt gebeurde. Ja een tuinkabouter die heette Rubisolke en die is hier door het ijs gezakt. Die was toen een keer, toen, ze woonden in Engeland, toen hadden ze een tuintje, en daar stond een tuinkabouter en een vijvertje. En die was toen, toen het ijs niet dik genoeg was, was hij er opgestaan en toen was ie er doorheen gezakt. Die was toen dus gered– maar dat was dus het verhaal dat mijn grootmoeder altijd vertelde.

Was die kabouter echt aan de wandel gegaan?

Die was aan de wandel gegaan volgens haar en door het ijs gezakt. En wij geloofden niet in kabouters en niet in tuinkabouters –dat ze konden bewegen, maar dat verhaal dat was toch echt gebeurd, want mijn grootmoeder vertelde het, weet je wel.

Ah ja.
Dat geloofde u ook echt?

Op een of andere manier geloofden we dat ook echt, net zoals Sinterklaas enzo. Het was iets van, het was iets in, tja, (onverstaanbaar).

BRUN 10140 - Roaming Gnomes    BRUN 10140 - Roaming Gnomes   

Verteller verhaalt van zijn grootmoeder, die beweerde dat de tuinkabouter Rubisolke was gaan lopen en door het ijs heen zakte.

Bandopname van een gesprek n.a.v. de DOC Volkskundevragenlijst (gebruikt t.b.v. de Bommenberenddag, 28 augustus 2006).

28 augustus 2006

Ter gelegenheid van het verhalen verzamelen op de Bommenberenddag in de openbare bibliotheek van Groningen.

Vergelijk overigens de naam van de kabouter met LYST087

Roaming Gnomes

Rubisolke    Rubisolke   

Sinterklaas    Sinterklaas   

2013-03-01 14:46:21