WEV010904

Mien mouder vertelde mie n verhoal dat in Roswinkel gebeurd is.


Wazzen n moal twai heksn, dai n kind stooln.
Ze brochden dat kind noar twai keerls tou.
Door wur ze meid, man zai kreeg dr ook n stuk of wat kinder bie.
Twintig joar is ze dr wol west. 
De keerls leefden van roof en stelerij.

Op n dag was de aine keerl vot. De ander mos eevn scheerd worn.
t Wicht grip t mes en snit de kerel de haals oet. En dou dr vandeur. Man intied komp de ander in hoes en zug wat er gebeurd is. Hai grip de haksebiele en neit achter t wicht aan. 

In Roswinkel hef hai heur inhoald. Hai smit de biele op heur, man t is net te loat; zai was net n boerderij inloopn en har de voldeure achter zuk tou trokn. Door kwam de biele in terechte.
Loater is dr n andere boerderij zet. Man in de nei-e voldeure hebt ze de biele weer aanbrocht as n herinnern.

N.B.:
Dit is dus het bekende verhaal van Ellert en Brammert.
De moeder van de zegsman, zelf afkomstig uit Roswinkel, heeft de legende in haar eigen woonplaats laten afspelen en aan haar kinderen - enigszins gewijzigd - verteld. (F.W.)

SINSAG 0161 - Die Entstehung des "Stipelzeichens"    SINSAG 0161 - Die Entstehung des "Stipelzeichens"   

Meid bij twee slechte mannen steekt de ene man dood en vlucht. De andere man achtervolgt haar en gooit haar, op het moment dat zij de staldeur dichtdoet, een bijl na. De bijl is als herinnering in de staldeur van een nieuwe boerderij aangebracht.

Collectie Wever, verslag 109, verhaal 4 (Archief Meertens Instituut)

Ellert    Ellert   

Brammert    Brammert   

Roswinkel    Roswinkel   

Roswinkel    Roswinkel   

G039p    G039p   

2013-03-01 14:46:21