KEMP352 - Varia: Het mannetje in de maan

Het mannetje in de maan

Daar was eens een boer die in de nacht voor Kerstmis nog hout wilde gaan hakken in het bos. Hij had vergeten te zorgen voor brandhout en nu zou hij dan met zijn vrouw gedurende de kerstdagen kou moeten lijden. Of het zo zijn moest, het vroor dat het kraakte. Zijn vrouw raadde hem af, om in die heilige nacht nog hout te hakken; zij gaf hem de raad liever te zien, wat hout bij een van de naaste buren te lenen of desnoods te kopen; dan ontheiligde hij de hoge dag (het hoogfeest) tenminste niet.
De boer en de boerin kregen er nog wat woorden over, maar de boer beloofde toch, om van dat getwist af te zijn, het hout te zullen kopen. Zijn vrouw, niet gelovend dat hij dat zou doen, riep hem in haar drift nog na: 'Als je zulk een slecht christen zou zijn, dat je in de heilige Kerstnacht hout durfde te kappen, dan wenste ik, dat je met je takkebos in de maan terecht kwam!'
De boer lachte om haar verwensing en nam heimelijk een bijl mee, want hij was niet van plan ook maar van een buurman brandhout te lenen, laat staan te kopen.
Het was volle maan toen hij ging, en buiten zo helder als de dag. De vrouw ging niet naar bed, maar wachtte tot hij terug zou keren. Zij opende de deur en luisterde, of zij hem niet zou horen kappen, want het bos was dichtbij. Jawel, daar had je het! Daar was hij bezig; de slagen klonken door de stilte van de heilige nacht.
De vrouw verbeet haar woede en hield zich gereed, haar man bij zijn terugkomst eens duchtig de les te lezen. Terwijl zij zo luistert, hoort zij de bijl niet meer; wel wordt het enige ogenblikken later buiten duister, net of er een kleine wolk voor de maan schuift. Wie beschrijft haar schrik als ze opkijkt en ziet dat haar verwensing in vervulling is gegaan en dat de gestalte van haar man en van niemand anders, met een takkebos op de rug, zich daar donker aftekent tegen het heldere volle maanlicht!

VDK 0777A* - Het mannetje (vrouwtje) in de maan (zon).    VDK 0777A* - Het mannetje (vrouwtje) in de maan (zon).   

ATU 0751E* - Man in the Moon.    ATU 0751E* - Man in the Moon.   

sinVDK 0777A* - Der Mann im Monde    sinVDK 0777A* - Der Mann im Monde   

Een vrouw verwenst haar man dat hij met takkenbos en al in de maan terecht komt, als hij het waagt om hout te gaan kappen in de heilige Kerstnacht. Haar verwensing komt uit.

Kemp, Pierre. Limburgs Sagenboek. Gebrs van Aelst. Maastricht, 1925.
Herdruk: ca. 1970

A751 - Man in the moon.    A751 - Man in the moon.   

A751.1 - Man in moon is person thrown or sent there as punishment.    A751.1 - Man in moon is person thrown or sent there as punishment.   

C954 - Person carried off to other world for breaking tabu.    C954 - Person carried off to other world for breaking tabu.   

1925 (Herdruk ca. 1970)

Dit verhaal is te vinden in het hoofdstuk 'Varia'. <br>
<br>
Motieven:<br>
A751. Man in the moon<br>
A751.1. Man in moon is person thrown or sent there as punishment. <br>
C954. Person carried off to other world for breaking tabu<br>

Het mannetje (vrouwtje) in de maan (zon)

Kerstmis    Kerstmis   

Kerstnacht    Kerstnacht   

2013-03-01 14:46:20