Hoofdtekst
RK: Bijgelovige dingen. Komen die nog wel voor onder de Russen in Nederland? Dus bijgeloof?
V: Misschien jij? Weet jij Olga?
V: Ja, ik denk dat eh, als een zwarte kat...maar dat is over, ook in Nederland, het is niet typische Russisch., ja.
RK: Bestaat dat in Rusland ook, of is dat overgenomen van de Nederlanders?
V: Nee, het bestaat in Rusland ook, natuurlijk.
RK: En geloven de mensen in Rusland, of de Russen hier, ook in heksen? Ook is dat ook voorbij.
Olga: het is meer een sprookje.
V: Misschien jij? Weet jij Olga?
V: Ja, ik denk dat eh, als een zwarte kat...maar dat is over, ook in Nederland, het is niet typische Russisch., ja.
RK: Bestaat dat in Rusland ook, of is dat overgenomen van de Nederlanders?
V: Nee, het bestaat in Rusland ook, natuurlijk.
RK: En geloven de mensen in Rusland, of de Russen hier, ook in heksen? Ook is dat ook voorbij.
Olga: het is meer een sprookje.
Beschrijving
Het geloof in heksen en zwarte katten is voorbij. Men kent het in Rusland meer als sprookje.
Bron
Letterlijk afschrift van DAT-opname.
Commentaar
15 november 2006
Opgetekend in een Russische specialiteitenwinkel.
Mw. Olga de Jong vult de verhalen van de vertelster soms aan.
Mw. Olga de Jong vult de verhalen van de vertelster soms aan.
Naam Locatie in Tekst
Rusland 
Rusland 
Nederland
Nederland
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21