WEV007307

Mien voader mos vrouger mit n zwienewoagen voaren veur H. Op n moal kwam e van de Pekel. Onderweg har e al docht, “t is ja net, of dr wat op de woagen zit, moar dat ken ja nait, want de schotn binnen zo hoog, dr ken gainend op klattern. Dou e bie H. bie huus kwam, sprong dr n daier van de karre of, t leek n grode zwaarde hond. Hai luip achter mie aan in huus. Dou zee H. “Woorom hest dat daier op woagen loaten?”

“Heb k nait doan,” zee mien voar, “en k snap nooit, hou dei hond dr op komp, hai ken onmeuglik biet de schotn omhoog.”

“t Is gain hond”, zee H., “t is n duvel, moar neem nooit weer wat mit.”

H. hef t ding dou vot jagd.

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).   

Dier, dat op een grote zwarte hond lijkt, dat van de kar springt moet de duivel zijn geweest.

Collectie Wever, verslag 73, verhaal 7 (Archief Meertens Instituut)

Alles wat ik joe verteld heb, is woar gebeurd.

H.    H.   

Pekel    Pekel   

Pekela    Pekela   

Jipsingboertange    Jipsingboertange   

2013-03-01 14:46:21