Hoofdtekst
Een jong Nederlands paartje heeft een grijze Fiat 500 gekocht. Ze gaan er mee naar Duitsland op vakantie. Bij een parkeerplaats waar ook een rondreizend circus passeert, stoppen ze. Ze verlaten de auto, en op dat moment komt de olifant aansjokken en gaat, dressuuurgetrouw, op die kleine grijze 'poef' zitten. Plat Fiatje. Circusdirekteur in paniek, de olifant heeft al eens eerder problemen veroorzaakt, daarom betaalt hij het echtpaar en royale schadevergoeding, mits zij niets over het gebeurde aan de politie vertellen. De jongelui gaan akkoord, en het circus trekt ijlings verder. Enige uren later treft een politieauto het echtpaar bij hun verkeukelde auto aan. Op de vraag wat er is gebeurd, zegt de jongeman dat hij tegen een boom is gereden, er niet aan denkend dat er geen boom in de buurt aanwezig is. Daarna verandert hij zijn verhaal in een slippartij, waarbij ze over de kop zijn geslagen. Op de parkeerplaats, vraagt de agent ongelovig? En helemaal geen letsel? tenslotte zegt het meisje: goed, ik zal zeggen hoe het gegaan is, er is een olifant op onze auto gaan zitten! Waarna de agent hen met zachte aandrang in zijn politie-auto duwt en naar een krankzinnigengesticht brengt, waar ze tot op heden nog steeds zitten.
Onderwerp
BRUN 01200 - The Elephant That Sat on the VW   
Beschrijving
Een jong Nederland echtpaar gaat met de nieuwe Fiat500 op vakantie naar Duitsland. Wanneer ze een rondreizend circus passeren, stoppen ze. Een olifant gaat op de auto zitten, waarna de Fiat compleet gesloopt is. De circusdirecteur betaalt de schade, maar het echtpaar mag niemand iets vertellen. Wanneer een agent de twee bij de kapotte auto ziet zitten en vraagt wat er is gebeurd, komt het tweetal met smoesjes. Wanneer ze uiteindelijk vertellen dat er een olifant op het dak is gaan zitten, neemt de agent ze mee en sluit hij ze op in een gesticht. Daar zitten ze nu nog steeds.
Bron
Leeuwarder Courant, 14 september 1978/ Nico Scheepmaker
Commentaar
14 september 1978
Artikel geplaatst in: Moderne overleveringen/Willem de Blécourt. In: Neerlands Volksleven, jrg. 33 (jan. 1983)
The Elephant That Sat on the VW
Naam Overig in Tekst
Fiat 500   
Fiat   
Naam Locatie in Tekst
Nederland   
Duitsland   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
