Hoofdtekst
WW: Nee, van die scheerkamer, dat heb ik eh, dat is echt een broodje aapverhaal hoor, die eh...dat speelt in Bedum. Dat hoorde ik...
RK: In de scheerkamer is dat verteld?
WW: Nee. Het is een verhaal over de scheerkamer. [...] Dat was ver voor onze tijd natuurlijk. Maar in ieder geval. [...] Er gaat een verhaal in Bedum. Er was een man en die had een kwaad wijf. En die...dan zei-ie op zaterdagmiddag: 'Vrouw, ik mot naor scheerbaos.' Nou, dan kreeg-ie een stuuver. 'Ja, ik mot een dubbeltje.' 'Ja, hoezo, scheren is toch een stuuver?' 'Nee. Ja, dat is wel zo, maar as je 'n stuuver betaolt word je levendig vilt.[...] Dat liek nergens op. En als je 'n dubbeltje geeft, duurt 't wat langer en word je fatsoenlijk geschoren. Maak mie van 't geld.' Dat is ook echt Gronings. En dat ging jaren zo door. Op een gegeven ogenblik, 't was niet op een zaterdag...op een zomerse avond, zo'n warme, broeierige avond...dat kwaad wijf en haar man die maken een ommetje door Bedum. En laat daar nou toevallig, naast die scheerbaas, laat daar een slagerij wezen. Laat daar net, toevallig 's avonds, een varken geslacht worden. Dat ging vroeger altijd [...] door het halve dorp kon je zo'n varken horen gillen.[...] ze hoorde dus een varken gillen en zij zegt tegen haar man: 'Wat is dat?' 'Nou, zegt die man,' 'nou eh, dat komt van scheerbaos. Dat geluud komt van scheerbaos. Nou wordt er aine geschoren veur 'n stuuver.' [iedereen lacht] 'Is dat zo mien jong, dan kriegt doe in 't vervolg een dubbeltje.' Die hoorde ik dus van die man die vroeger [...] die Kremer...[....] die woonde in dat huis. Daar komt ook dat U-boot alarm vandaan.
[verteller doelt op de man die vroeger woonde in het huis van dhr. Kremer te St. Annen. Zie in de Verhalenbank aldaar onder 'verteller'.]
RK: In de scheerkamer is dat verteld?
WW: Nee. Het is een verhaal over de scheerkamer. [...] Dat was ver voor onze tijd natuurlijk. Maar in ieder geval. [...] Er gaat een verhaal in Bedum. Er was een man en die had een kwaad wijf. En die...dan zei-ie op zaterdagmiddag: 'Vrouw, ik mot naor scheerbaos.' Nou, dan kreeg-ie een stuuver. 'Ja, ik mot een dubbeltje.' 'Ja, hoezo, scheren is toch een stuuver?' 'Nee. Ja, dat is wel zo, maar as je 'n stuuver betaolt word je levendig vilt.[...] Dat liek nergens op. En als je 'n dubbeltje geeft, duurt 't wat langer en word je fatsoenlijk geschoren. Maak mie van 't geld.' Dat is ook echt Gronings. En dat ging jaren zo door. Op een gegeven ogenblik, 't was niet op een zaterdag...op een zomerse avond, zo'n warme, broeierige avond...dat kwaad wijf en haar man die maken een ommetje door Bedum. En laat daar nou toevallig, naast die scheerbaas, laat daar een slagerij wezen. Laat daar net, toevallig 's avonds, een varken geslacht worden. Dat ging vroeger altijd [...] door het halve dorp kon je zo'n varken horen gillen.[...] ze hoorde dus een varken gillen en zij zegt tegen haar man: 'Wat is dat?' 'Nou, zegt die man,' 'nou eh, dat komt van scheerbaos. Dat geluud komt van scheerbaos. Nou wordt er aine geschoren veur 'n stuuver.' [iedereen lacht] 'Is dat zo mien jong, dan kriegt doe in 't vervolg een dubbeltje.' Die hoorde ik dus van die man die vroeger [...] die Kremer...[....] die woonde in dat huis. Daar komt ook dat U-boot alarm vandaan.
[verteller doelt op de man die vroeger woonde in het huis van dhr. Kremer te St. Annen. Zie in de Verhalenbank aldaar onder 'verteller'.]
Beschrijving
Een man in Bedum zeurt steeds tegen zijn kwaad wijf, dat hij voor een dubbeltje naar de scheerkamer wil. Voor een stuiver word je namelijk niet goed geschoren. Hij vraagt dit jaren achter elkaar. Op een dag maken de man en zijn vrouw een ommetje door Bedum, en horen ze het gillen van een geslacht varken. De vrouw vraagt wat dit geluid is. Haar man antwoordt dat dat iemand is die voor een stuiver in de scheerkamer wordt geschoren. Voortaan mag de man zich voor een dubbeltje laten scheren.
Bron
Letterlijk afschrift van DAT-opname.
Commentaar
15 november 2006
RK: R.A.Koman; WW: Wigbold Wierenga.
HH: Hendrik-Jan Hammenga.
Verteller is aanwezig in het huis van H.J. Hammenga.
HH: Hendrik-Jan Hammenga.
Verteller is aanwezig in het huis van H.J. Hammenga.
Naam Overig in Tekst
Sint Annen   
Gronings   
Naam Locatie in Tekst
Bedum   
Kramer   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
