Hoofdtekst
Weet ie, wat maan-maandag is?
As et vrogger op maandag nei-e maan was, dan begonnen paddie volk niet met et wark.
Sie zuln daar gien geluk met hebben.
Sie warkten vanzulf wel, maar n nei karwei was mis.
Mos men dus beginnen met een nei-e kamp rogge te maaien of woln de manlu in t veen een nei-e put aansnieden, dan begonnen sie dat te doen op zoaterdag of zundag.
s Maandags kunt t wark dan wel wieder goan.
Dat nuumden sie nou n maan-maandag.
As et vrogger op maandag nei-e maan was, dan begonnen paddie volk niet met et wark.
Sie zuln daar gien geluk met hebben.
Sie warkten vanzulf wel, maar n nei karwei was mis.
Mos men dus beginnen met een nei-e kamp rogge te maaien of woln de manlu in t veen een nei-e put aansnieden, dan begonnen sie dat te doen op zoaterdag of zundag.
s Maandags kunt t wark dan wel wieder goan.
Dat nuumden sie nou n maan-maandag.
Beschrijving
Op maandag met nieuwe maan niet met nieuw werk beginnen, dat brengt ongeluk.
Bron
Collectie Wever, verslag 135, verhaal 5 (Archief Meertens Instituut)
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21