Hoofdtekst
Die vent die stop & zég tege me zus: sta jij hieró soms op de trem te wachte? Nee natuurlúk niê zég mún zus - want dúr réi hieró helegaar geen tram - ik sta hieró te lifte naar: Rotjiéknor.
Toen zee die zó errúg grote vent tege dúr: ik zal zoas út dús betaam me éige eers ‘es an jou voorstelle: ík ben de Reus van Rotterdam. Aangenaam zeg me zus, is út koud bove? Ha, ha, meesmúil die kanjer, dâ moppie hép ik nou nóg nooit gehoord. Maarre ik kom nét uit Dubbel-dam & daaró, enne dâ is in mún werrúk - hep ik deze Benzo-demonstrasiefiets motte showe
bij ún vereneging van platte lansvrouwe. Dúr zit dus geen bagagiedrager op - wánt dâ vinde de mense tegewoordig niê meer blits, maar vóór op út stuur zittúr wél, zoassie zie, ún prach-tug gevlochte riete mandjie - om bijvoorbeeld je tas in kénne vervoere - enne ún poes - of ún kléin hondjie passe dúr ók goê in. Ja, ik hep hieró nóu wel ún errug geafanseerde tweewie-ler onder mún kont. Maarre, wâ staanne we hieró allegaar te lulle, as jéi op téid in Rotterdam wil wéze, kén jéi nét zo goê met méin meeréie. Ga maar op de stang zitte - enne hou je éige dan maar heel stevúg an út stuur vas.
Zo gezeg, zó gedaan, mún zus jump bij die Reus op de stang enne gâ dan eerst ‘es met dúr bille éffe lekker zitte jitterbugge om de júiste posisie in te kenne neme op dâ harde ding - en zég: karre maar! Dâ was t óch eigelúk nóg wel ún hele lange toch, Zwéindrech, Réisoort, Ba-rendrech, Chaarloois, de Maastundel onderdoor, om op de Koolsingel te kenne gerake. Tóch zat mún zus kennelijk niê zo comfertabel op die stang, want ondeweegs zat ze alsmaar met ún vertrokke smoelwerk te mompele: we ginge naar Paréis, péin an mún reet, en niê naar út Paradéis, péin in mún spleet! Maarre… de anhouwer win, út was un paar uurtjies afzien voor dúr op die keiharde búis -!- maarre tenslotte: ree zéi daaró tóch maar móói voor noppiedépiel op, enne dán maggie natuuurlúk - niê alstéveul note oppie zang hebbe. Na út afstappe bij de Béiekorruf hép ze eers ún poossie dúr bille stevug staan te massere enne tóen bedankte zéi die Reus voor de rit. Die Big Man - grinnnukte ‘es wâ lulliggurwéize - déé toen zún gullep dich, enne zee: út was méin ún waar genoege, juffrouw! Tóen pas - ginge de kéikers van dúr goed ope, enne ze pleurde zowâ van de graat, toen ze in út snotjie kreeg, dâ die vrijer op ún damesfiets ree! Dus dâ was van hodriéjóó/hodriéjéé; ik ree op ún fietsbúis van vleesch mee. Héi is dúr noú féin vanaf, maarre íkke zit dúr maar mooi van: mét de blare op mún kont mee!’
Beschrijving
Bron
Commentaar
Naam Overig in Tekst
Reus van Rotterdam   
Beijenkorf   
Vereniging van Plattelandsvrouwen   
Benzo   
Naam Locatie in Tekst
Rotterdam   
Dordrecht   
Koolsingel   
Zwijndrecht   
Rijsoord   
Barendrecht   
Charlois   
Maas   
Maastunnel   
Dubbeldam