GENDT368

Vroeger waren hier grote schure bé’j de boerderé’jje. Want d’r wier nog veul zoad verbouwd. Da mos ’swinters gedors worre. Me twee, drie of vier vlègels. Op ’n keer waren ze bé’j ’n boer me vier man on de geng. Den onderboas mos zörge da alles goed gieng. Ze waren al inkele dagen on ’t wèrk. En d’r zat ielke mèr dezelfde kat op dezelfde plek opte haverkis. Dor zat haver ien vur de pèrd. Ers hadde de dorsers er zozeer gin èrg ien, mar noa ’n poar dage wel. “Wa zou die verdomde kat doar toch altied motte?” zèi d’r één. “Ze zit altied op d’eigeste plek”, zèi ’n aander. “We motte mar es wachte tot mèr”, zèi den onderboas. Den aandre mèr zat de kat er wer. Op dezelfde plek. Misschien gin centimeter verder. Den onderboas zèi: “Ze zit er wer. Mar nou geet ze d’r on”. Ze gienge dorse en dorse, en opens sleet den onderboas mitten dorsvlègel nor de kat. Hé’j rakte ze goed. Kats, van de kis af! De kat miaauwde, kermde en liep weg.
Den aandren dag zat ze ’r nie mer. Um goed tien uur kwam den boer eiges de koffie bringe. De dorsers zèie: “Iste vrouw nie thuus, daj eiges kom?” Den boas zèi: “De vrouw lig op bed. Ze het den hele kop kapot”. Toe wisse de dorsers genoeg. Toe den boer weg was, zèie ze: “Ja, ja, die kat was natuurlek de ouwe boerin, die elke dag kwam spelke [afloeren], of er wel goed deurgewerk wier”. Ze hemmen er lotter nooit las mer van gehad.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Kat die tijdens het dorsen steeds op een haverkist zit wordt met een dorsvlegel geslagen. De volgende dag blijkt de boerin aan haar hoofd gewond te zijn. Volgens de dorsers was de kat de boerin die keek of er wel werd gewerkt.

M.H. Dinnissen: Volksverhalen uit Gendt. Amsterdam 1993. Ed. A.J. Dekker & J.J. Schell (Nederlandse volksverhalen, deel 3)

2013-03-01 14:46:21