RKOMABRAB0069

TV: Maar er is zoveel manier van 'm te vertellen. Maar het was gewoon....kijk die man is wel 90 jaar geworden. Toen-ie in het ziekenhuis dood ging, want hij heeft eindelijk maar een goeie maand heeft-ie geleefd nog. Hij kreeg last van z'n darm, hij is geopereerd en dan benne bijna 90. Zegt-ie tegen mij: "Een ding , zegt-ie, 'ge hoeft om mij niet te janken. Ik heb altijd gehad,' zegt-ie, 'k heb in de natuur geweest, ik heb hard moeten werken, ik heb m'n natje en m'n droogje gehad, en ik kon omgaan met mensen.' En dat was voor hem het belangrijkste, zei-t-ie. En ik heb zo ook van hem meegekregen: twee handen. 'En wat er ook is', zegt-ie, '[meer dan?] geld: gezondheid en liefde. Dat is veel belangrijker dan al dat geld.' En ik denk er soms nog wel aan. Dat klopt wel wat-ie zegt.[...] Maar hij stond wel in het middelpunt van alles he. Dat was het punt. En dat heb ik wel van 'm geleerd. En al wat-ie dan gezegd [had], vind ik het toch heel mooi zo geheurd dat in het buitenland ook zo nog die verhalen zitten, want er zijn er veel naar Canada gegaan, naar Australie en zo. Die kommen terug hier soms in het museum. [verteller praat in Amerikaans accent]: 'Oh, Bartje Poep, was dan jouw grootvader he! Your grand...he.' Dat was dan dit een verhaal. Nou, dat vind ik schitterend. Want ik bedoel, die man, als ge dan zo [hij ook tegen mij heeft gezegd?]...die heeft gelukkig geleefd. Al heeft-ie hard moeten gewerkt, maar dat moest iedereen. Die heeft ook van z'n leven...hoe je het dan beschouwt wil..dat 't daar blijft[?]....maar hij heeft eigenlijk met de mensen gespeeld. Ergens dat ik het zo zie.

De verhalen van Bartje Poep zijn tot in het buitenland bekend. Mensen uit Canada en Australie spreken de kleinzoon van Bartje Poep aan op diens beroemde grootvader.

Letterlijk afschrift van mp3-opname.

12 juni 2007

Locatie: Biesbosch Museum, Werkendam.
Aanwezig: RK Ruben Koman, Larissa Hageman; J: Journalist Rik Goverde (Brabants Dagblad); HKV: Hannie Kieboom-Visser (Hist.Ver.Werkendam/Wegener). ook fotograaf Patrick Guitjens is even aanwezig.

Bartje    Bartje   

Bart    Bart   

Bart Versteeg    Bart Versteeg   

Bartje Poep    Bartje Poep   

Bart Poep    Bart Poep   

Canada    Canada   

Australie    Australie   

2013-03-01 14:46:21