LICHTV017 - Hoe Anansi een leugen verkocht

'Ouw-ouw-ooo!' Verschrikkelijk misbaar op een nacht, uit de omgeving Koninklijk Paleis. Daar kwamen Nachtvlinder en Uil en Vleermuis en dat hele nachtelijk volkje elkaar tegen, met neuzen gedrukt tegen het vaag verlichte glas van 's Konings venster: 'Wat is hier aan de hand? Wie schreeuwt daar zo?' Geroezemoes van elfendertig stemgeluiden.
'Waf, waf, waf!' Adjudant van de wacht, de waakhond Fetiman, kwam ze verjagen:
'Potverdomme, opgedonderd!
Sta daar niet zo stomverwonderd ...
Ja - Heer Kownoe gaf een gil;
hij moet rust! Hij wil het stil,
want er kwelt hem een boet-soro
op zijn rechter achterbil!'
'Een puist? Daar moet je kokosolie op doen!' zei Uil. 'Een pukkel? Daar moet je broodpap op smeren!' wist Vleermuis beter. 'Een zweer? Nee nee, dat moet je zalven met dram!' riep Nachtvlinder.
'Alles is al geprobeerd ...' vertelde Fetiman, 'niks heeft geholpen. Drie dagen al heb ik dat Koninklijke Achterdeel met stijfselpap behandeld. Maar steeds als Kownoe zitten ging, dan gilde hij. Vanmiddag heeft Professor Doktor Popokai, die zelf Minister is van Volksgezondheid, het Koninklijke Zitvlak drie maal ingesmeerd met apotheek-peniciline-zalf! Maar steeds toen Kownoe liggen ging, toen gilde hij. Hij slaapt niet meer, hij leeft niet meer, dus vrienden ga nu braaf naar huis. En deel aan ieder mee:
dat Kownoe Zeer-Veel-Geld betalen wil
aan wie genezing vindt
voor Koninklijke Bil.'
Zo verspreidde zich dat nieuwtje door heel het Koninkrijk en reeds de volgende morgen kwamen er drie genezers uit het binnenland bij het paleis.
De eerste was Lagadisja, de hagedis. Zij bracht een kruidendrank en gaf Koning Kownoe een lepeltje. Dat hielp zowaar vijf minuten, toen sprong Kownoe op met een schreeuw: 'Ai-ooo! Ik kan niet staan! Wie helpt me af van deze kwaal?'
De tweede was Marmot Ginipé, die bracht een drankje met houtskool bereid. Hij gaf de koning een glaasje ervan en dat hielp zowaar een kwartier. Daarna sprong Kownoe op met een luide kreet: 'Ai-ai! Oo-ooo! Ik kan niet zitten en niet staan ... Wie helpt me af van deze kwaal?'
Daarna kwam Tamanoea, de miereneter. Hij had een fles vol geheimzinnig brouwsel, waarvan de koning één klein slokje drinken moest. De rest goot Tamanoea uit over het Koninklijke Schedeldak, met velerlei geprevelde bezweringen. Dat hielp! Wel anderhalve dag was Kownoe rustigjes in slaap gevallen, en Tamanoea waakte bij zijn bed met Aap Makakoe en de waakhoend Fetiman, tot hij weer wakker worden zou om hem zijn Zeer-Veel-Geld-beloning uit te reiken.
Plotseling spong Kownoe op met een verschrikkelijke gil: 'Ai-ai-ai! Oo-ooo-ooo! Ik kan niet liggen en niet zitten en niet staan ... Wie helpt me af van deze kwaal?'
Het zal je niet verbazen: nèt op dat ogenblik klopte Anansi met zijn spinnepink op de paleisdeur: 'Hello, hello! Kan ik op audiëntie komen?'
'Ga weg, ga allemaal weg!' raasde de koning, dansend van pijn. 'Ik wil geen niemand zien! Dit is de ergste pijn die iemand mee kan maken!'
'Koning!' riep B'Anansi door de deur. 'Luister naar mij, uw nederige onderdaan Anansi! Ik heb iets goeds voor u!' Makakoe Aap en waakhond Fetiman lieten beduusde miereneter Tamanoea gauw een zijdeur uit, genoeg kans voor Anansi om daar naar binnen te schieten.
'Ik heb genoeg van kletskousen en kwakzalvers!' jammerde Koning Kownoe. 'Niemand kan mij helpen! Dit is de allerergste pijn die bestaat ...!'
'Koning ...' fleemde Anansi, 'Ik breng u troost. Daar zijn nog dingen die méér pijn doen dan die kwaal van u ...'
'Wàt!' riep de koning woedend. 'Wat beweer jij daar, jij langpoot-leeghoofd? Durf jij jouw Koning tegenspreken? Wat doet dan wel meer pijn?'
Waarop B'Anansi heel zoetsappig zei: 'Heer Koning, laat me u vertellen: een leugen doet meer pijn, dan heel die kwaal van u.'
Nu werd de koning pas goed razendkwaad. 'Jij lelijk misbaksel!' riep hij. 'Durf jij mij lastig vallen met zo'n ongehoorde onzin! Ba Dagoe, smijt die vervloekte vloerboender de stoep af, dat alle acht zijn spillepoten kraken!'
B'Anansi glimlachte alleen maar: 'Voor één moment, gerespecteerde Koning, was u die kwaal even vergeten. Ziet u, dat ik u help? Ik zeg u echt: een leugen doet meer pijn dan welke kwaal. Als u het wilt, bewijs ik dat.'
De koning werd heel even stil. 'Denk jij dat wel, Anansi? Ik ken jou langer dan vandaag ... Bewijs die onbeschofte kletsbewering van je ...!'
'Als ik u bewijs geef, Heer Koning, geeft u mij dan die Heel-Veel-Geld-Beloning, die u heeft uitgeloofd?'
'Ik geef je wat je toekomt,' zei de koning. 'Dus als je nonsens kletst, Anansi, dan laat ik jou in zoveel kleine stukjes scheuren, dat al mijn onderdanen kunnen kauwen op een onderdeel van jou!'
B'Anansi spoedde zich naar huis, naar Ma Akoeba. 'Waar is ons jongste kind, die kleine Kwami? Hij moet zijn vader komen helpen met een werk vannacht, voor Heel-Veel-Geld-Beloning!'
Het is al prille duisternis als twee figuren aankomen bij het paleis van Koning Kownoe, waar niemand is te zien. Eén tegel wordt heel zachtjes uit de stoep gelicht en door die kleine Kwami vastgehouden.
'Doodstil, mijn zoon,' zegt B'Anansi fluisterend, 'of anders komt paleiswacht Dagoe Fetiman ons werk verstoren. Nu geef me die schep.'
Anansi graaft een gat, precies zo diep dat Kwami-kind er in kan zitten. Dan legt hij die ene stoeptegel erbovenop. 'Kwami mijn kind, kun je nog adem halen?'
'Nee p'pa, maak nog een spleetje dat ik lucht krijg ...'
En Anansi prutst een poosje met zijn schep tussen de tegels. 'Kwami mijn kind, kun je de hemel zien?'
'Ja p'pa, ik zie de sterren boven schijnen.'
'Kijk dan gauw naar omlaag, want hier gaat nu de grote plof gebeuren ...!' En daarmee doet B'Anansi vlug zijn broek naar beneden ... en voor je van verbazing bent bekomen, ligt op die stoep een onbeschrijfelijke grote strontedrol, vers uit Anansi's spinnegat!
'Kwami mijn kind, je weet wat je moet zeggen als iemand wat vraagt?'
'Ja p'pa, ik heb het goed onthouden!' roept kleine Kwami. 'Dan moet ik zeggen ...'
'Stil!' fluistert Anansi gauw. 'Ga nog wat slapen tot het ochtend wordt. Ik kruip nu in een gaatje boven 's Konings deuren en houd daar in de gaten wat hier allemaal gaat gebeuren.'
De dag is aangekomen en steeds meer voetstappen gaan langs het Koninklijk Paleis: al gauw is daar een oploopje ontstaan. 'Wat zie ik nou? - Wat zeg je daarvan? Schande! Wat is dat vies! - Zo'n grote poep! - Schandaal! - Een poep op 's Konings stoep! Schandaligheid!'

Hoe Anansi een leugen verkocht om Koning Kownoe te verlossen van een pijnlijke kwaal ...

Anansi: de spin weeft zich een web om de wereld/Noni Lichtveld. - Heusden: Aldus; 's-Gravenhage: NBLC, 1984, p. 47.

1984

Anansi    Anansi   

Koninklijk Paleis    Koninklijk Paleis   

Nachtvlinder    Nachtvlinder   

Vleermuis    Vleermuis   

Fetiman    Fetiman   

Heer Kownoe    Heer Kownoe   

Koninklijke Achterdeel    Koninklijke Achterdeel   

Kownoe    Kownoe   

Professor Doktor Popokai    Professor Doktor Popokai   

Minister van Volksgezondheid    Minister van Volksgezondheid   

Koninklijke Zitvlak    Koninklijke Zitvlak   

Zeer-Veel-Geld    Zeer-Veel-Geld   

Koninklijke Bil    Koninklijke Bil   

Koninkrijk    Koninkrijk   

Lagadisja    Lagadisja   

Koning Kownoe    Koning Kownoe   

Marmot Ginipé    Marmot Ginipé   

Tamanoea    Tamanoea   

Koninklijke Schedeldak    Koninklijke Schedeldak   

Aap Makakoe    Aap Makakoe   

Zeer-Veel-Geld-beloning    Zeer-Veel-Geld-beloning   

B'Anansi    B'Anansi   

Makakoe Aap    Makakoe Aap   

Heer Koning    Heer Koning   

Ba Dagoe    Ba Dagoe   

Heel-Veel-Geld-Beloning    Heel-Veel-Geld-Beloning   

Ma Akoeba    Ma Akoeba   

Dagoe Fetiman    Dagoe Fetiman   

Kwami-kind    Kwami-kind   

Uil    Uil   

Kwami    Kwami   

2013-03-01 14:46:20