OVER1434

Een doctor was bij juffrouw Dorothé gehaelt, die sieck te bedde lag. Hij wilde haer pols voelen, maer sij was soo eerlijck dat sij hem haer bloote vleys niet dorst laten voelen, maer trock haer hembtsmouw eerst daerover, en stack toen haer arm uyt. Hij leyde terstont sijn mantel over sijn hant en voelde soo, seggende bij een linde pols past wel een wolle docter.

Er kwam een dokter bij mevrouw Dorothé, die ziek op bed lag. De dokter wilde haar pols voelen, maar de vrouw voelde zich te beschaamd om haar blote vlees te laten voelen. Zij trok de mouw van haar hemd eerst over haar pols en reikte die toen aan de dokter. De dokter pakte hierop zijn mantel en legde die over zijn hand, terwijl hij zei dat bij een linnen pols wel een wollen dokter paste.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

derde kwart 17e eeuw

Dorothé    Dorothé   

2013-03-01 14:46:20