SINBRABSAG030

No. 30. Een voerman, die tegelijk boerde, en te Strijp op 't Ven woonde, hotste en botste op zekeren avond met zijn loggen wagen door het karrespoor in de Oirschotsche hei, toen hij werd aangeroepen. "Boer hui! Boer hui! als ge 't avond thuiskomt, dan zeg, dat Jertjen Aartjes dood is." Thuisgekomen vertelde hij, tusschen de "erpel" en de "mölk", wat hem weervaren was, en daar klinkt opeens een stem uit de diepte: "Mar, Sjenne Marikus, als dat waar is - daar dan ligt m'n lepelken!" 't Duurde wel even, maar ze gingen toch met 'n olielampje in den kelder kijken en daar vonden ze bij de pot met melk een klein tinnen lepeltje. 't Kaboutervrouwtje was bezig geweest om de "zaan" van de melk te scheppen. 9)

AT 0113A - King of the Cats is Dead    AT 0113A - King of the Cats is Dead   

ATU 0113A - Pan Is Dead    ATU 0113A - Pan Is Dead   

In Strijp was een voerman die op een avond een stem hoorde die hem zei dat hij thuis moest zeggen dat Jertjen Aartjes dood is. Toen hij dit thuis vertelde hoorden ze een stem en vonden ze een tinnen kabouterlepeltje.

Noord-Brabantsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie. - [1933], p. 26.

[1933]

Valt onder hoofdstuk en titel(s): I. Mythologische Sagen: De Daemonen der vier elementen: A. Aardgeesten: 1. Dwergen.
9) BRON: Cuypers in Tijdschr. v. N. Br. Gesch., I, 59-60; 66-67; 79-84; 120-121.
Ter verg.: kabouters verdwijnen. (No. 21-31). Lenaerts, De verdwijning der Alvermannetjes. (Antwerpen, 1898). de Cock's Teirl., No. 165, 169, 172, 177. Kemp, Limb. S., 120-122. Wolf, N. S., No. 207, 477; D. M. u. S., No. 69. Ons Volksl., I, 66; VIII, 213. Hagelander, III, 129. Sébillot, I, 231, 459-460. Grimm, D. Myth., 422, 428.
Zie ook Sinninghe: SINSAG 0101, "Magnus Pan mortuus est." Zwerge teilen einander durch Vermittlung eines Menschen den Tod ihres Königs mit.

King of the Cats is Dead

Oirschotsche hei    Oirschotsche hei   

Jertjen Aartjes    Jertjen Aartjes   

Sjenne Marikus    Sjenne Marikus   

Strijp    Strijp   

2013-03-01 14:46:20