Hoofdtekst
17.13
Ook, ja, ook nog zo een. Hij stond daar met een hele rij mensen en toen ging eh [...] de buurman van 'm, die eh, die eh ging dood. En toen stond-ie daar met de hele buurt bij het kerkhof. 'Ja,' zegt-ie, 'het is toch wat. De mens het toch heel z'n leven toch hard gewerkt en het is toch een goeie mens geweest. Nou ja, een ding komt 't allemaal een keer,' zegt-ie, 'in leven en welzijn kommen we hier allemaal een keer te liggen!' Toen zegt-ie tegen: 'Wat zegge nou Bart?' 'Nou, gij heurt toch wat ik zeg: in leven en welzijn kommen we hier allemaal te liggen!' Toen zegt-ie: 'Nou ik hoop toch niet dat ik morgen begraven word.' Want in leven en welzijn kom e hier niet te liggen. Maar dat bedoeld-ie weer iets goed, maar dan zegt-ie gewoon zo van, als iedereen er bij stond, dat was dan natuurlijk...gelijk van die mensen, want niemand zegt: 'In leven en welzijn kom ik hier te liggen.''t Is: als ge dood bent, komt ge hier te liggen. Maar dan zei-ie dan vol overtuiging van: 'Ja, in leven en welzijn jongens, d'r is niks aan te doen, komt allemaal hier te liggen.' En als 'r dan hele groep staat, en dat gebeurt natuurlijk met heel veel van die verhalen van 'm...want als Bart kwam, dan kwam iedereen er al omheen, want dan denk[en ze]: 'Nou had-ie weer iets stoms zitten zeggen.'
Ook, ja, ook nog zo een. Hij stond daar met een hele rij mensen en toen ging eh [...] de buurman van 'm, die eh, die eh ging dood. En toen stond-ie daar met de hele buurt bij het kerkhof. 'Ja,' zegt-ie, 'het is toch wat. De mens het toch heel z'n leven toch hard gewerkt en het is toch een goeie mens geweest. Nou ja, een ding komt 't allemaal een keer,' zegt-ie, 'in leven en welzijn kommen we hier allemaal een keer te liggen!' Toen zegt-ie tegen: 'Wat zegge nou Bart?' 'Nou, gij heurt toch wat ik zeg: in leven en welzijn kommen we hier allemaal te liggen!' Toen zegt-ie: 'Nou ik hoop toch niet dat ik morgen begraven word.' Want in leven en welzijn kom e hier niet te liggen. Maar dat bedoeld-ie weer iets goed, maar dan zegt-ie gewoon zo van, als iedereen er bij stond, dat was dan natuurlijk...gelijk van die mensen, want niemand zegt: 'In leven en welzijn kom ik hier te liggen.''t Is: als ge dood bent, komt ge hier te liggen. Maar dan zei-ie dan vol overtuiging van: 'Ja, in leven en welzijn jongens, d'r is niks aan te doen, komt allemaal hier te liggen.' En als 'r dan hele groep staat, en dat gebeurt natuurlijk met heel veel van die verhalen van 'm...want als Bart kwam, dan kwam iedereen er al omheen, want dan denk[en ze]: 'Nou had-ie weer iets stoms zitten zeggen.'
Onderwerp
AT 1698G - Misunderstood Words Lead to Comic Results 
AT 1698G - Misunderstood Words Lead to Comic Results 
ATU 1698G - Misunderstood Words Lead to Comic Results.
ATU 1698G - Misunderstood Words Lead to Comic Results.
Beschrijving
De buurman van Bartje Poep gaat dood. Bart zegt op het kerkhof tegen iedereen: 'In leven en welzijn kommen we hier allemaal een keer te liggen!'
Bron
Letterlijk afschrift van wav-opname; Woudrichem_thVersteeg18juli2007.wav.
Commentaar
18 juli 2007
Misunderstood Words Lead to Comic Results.
Naam Overig in Tekst
Bartje Poep
Bartje Poep
Bart Poep
Bart Poep
Bart Versteeg
Bart Versteeg
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21