Hoofdtekst
No. 69. Over heel den Lindekensdijk bij Steenbergen van den Koevering af, vooral aan 't zoogenaamde "Platten End", daar kon 't destijds in den laten avond vaak zeer onveilig zijn. Menigeen die dan bij dichten duisternis over den dijk kuierde, voelde zich onverwachts door "den Flodder" aangegrepen, die zijn klauwen om de schouders van zijn slachtoffer legde en zich zoo verder liet dragen in al zijn zwaarte. Doodvermoeid van inspanning en drijfnat van 't zweeten, kwam dan degene die "den Flodder dragen moest" thuis aan. De eenigste manier om van den "Flodder" af te komen was, bij 't uitkleeden de kousen "kruiselings" over elkaar te leggen. Deed je dat niet, dan werd je vast en zeker dien eigen nacht nog van den maar bereden. *) 1)
Onderwerp
SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).
SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).
Beschrijving
Als je 's avonds als eenzame wandelaar in Steenbergen loopt, kan het zijn dat 'den Flodder' je bij de schouders pakt met zijn klauwen. Je moet dan de hele weg naar huis met het beest achterop je rug lopen.
Bron
Noord-Brabantsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie. - [1933], p. 55.
Commentaar
[1933]
Valt onder hoofdstuk en titel(s): I. Mythologische Sagen: De Daemonen der vier elementen: D. Luchtgeesten: 4. Flodder Belleman.
Bronnen:
1) Levelt in St. G. III, 16.
*) Zie maresagen.
Ter verg.: Flodder heet rond Brussel Lodder (Wolf, N. S., No. 488, 489, de Cock's Teirl., No. 74-78); te Vorst Loeke (de Cock's Teirl., No. 79); in Kortrijk Klackaert (Wolf, N. S., No. 215); te Brecht Klodde met zijn bellen (Ons Volksl., V, 83); elders in Vlaanderen Kludde, Kledden of Kleure. (de Cock's Teirl., No. 69-73. de Cock, VI. S., No. 121-133. Eigen Schoon, I, 91; III, 108 vlg. Wolf, N. S., No. 213, 487). Dat Kludde en Lodder (dus ook Flodder) hun naam aan den Germaanschen god Loki ontleenen, werd reeds in 1810 door Schering vermoed. (Wolf, N. S., blz. 704-705). De naam Loeke wijst nog duidelijker op dit verband.
Bronnen:
1) Levelt in St. G. III, 16.
*) Zie maresagen.
Ter verg.: Flodder heet rond Brussel Lodder (Wolf, N. S., No. 488, 489, de Cock's Teirl., No. 74-78); te Vorst Loeke (de Cock's Teirl., No. 79); in Kortrijk Klackaert (Wolf, N. S., No. 215); te Brecht Klodde met zijn bellen (Ons Volksl., V, 83); elders in Vlaanderen Kludde, Kledden of Kleure. (de Cock's Teirl., No. 69-73. de Cock, VI. S., No. 121-133. Eigen Schoon, I, 91; III, 108 vlg. Wolf, N. S., No. 213, 487). Dat Kludde en Lodder (dus ook Flodder) hun naam aan den Germaanschen god Loki ontleenen, werd reeds in 1810 door Schering vermoed. (Wolf, N. S., blz. 704-705). De naam Loeke wijst nog duidelijker op dit verband.
Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet Ihn); en SINSAG 0252 Plagegeist lässt sich tragen.
Naam Overig in Tekst
Koevering
Koevering
Platten End
Platten End
Flodder
Flodder
Naam Locatie in Tekst
Lindekensdijk
Lindekensdijk
Steenbergen
Steenbergen
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20