Hoofdtekst
No. 134. "De Kattekuil (te Rijsbergen) plocht vruger mar ne vervèrelijke kuil te zen, en ginne wonder, want ze hebbe der daor noat al veul mee de kladde g'ad. "As ge der overdag nève gaot, dan zie der niks, mar as ge der 's naachts om twaolluf ure vurbij komt, dan zit heal de kuil vol katte, die er den kattendans houë. Die katte houë bekaore aomaol mee de poate vast en daanse dan in de rondte. En as z' oew zin, dan kome ze nar oew toe en trekkeen oew in de kuil, en dan mòtte mar mee daanse. "Dor is nog is ne vent vurbij gekome, die bedronke waor. De katte pakten 'um aon en ze daanste mee 'um in de kuil; en omdat 'i zat waor, kon 'i der nie uit, en 'i most lèvend in de kuil verzuipe. "Op ne kear kwaamp er 's naachts is ne slaachter vurbij. Tun 'i er tegenover waor, kaampen er oak verschaaie katte vur den dag: ze spronge vur 'um en ater 'um; ma d'n slaachter haai zen groat slaachtersmes bij 'um, en hij begon der mee da mes onder te hakke, mar konder gin ean van raoke. Tun gonk 'i op d'n loap en hij waor blij, dat i' der vanaf waor."
Op een anderen keer kwam de oude Kees Kuik er langs gewandeld. Dat was 'n vent die niet bang was uitgevallen, hij dorst, had hij gezegd, gerust voorbij de Kattekuil gaan. Nou hij ging er 's nachts naar toe, en toen ie er was, zag ie, ik weet niet hoeveel katten wel, die elkaar bij de pooten vasthielden en in de rondte dansten en zongen:
"Haand aon haand, poot aon poot,
en Kees Kuik mot in de sloat".
Maar Kees had 't er niet op en ging op den loop, en hij moest hard loopen ook, om de katten voor te blijven, die hem allemaal achterna kwamen, maar hij bleef ze toch voor. Kees Kuik ging later niet meer langs de Kattekuil.
Sommigen zeggen ook, dat de katten bijwijlen een krombussel *) in de kuil in brand steken en er dan omheen dansen. Tegenwoordig hoor je er niet meer van; nu gaan de menschen er gerust voorbij, maar vroeger zou er 's nachts niet gauw iemand langs gegaan zijn. 6)
Op een anderen keer kwam de oude Kees Kuik er langs gewandeld. Dat was 'n vent die niet bang was uitgevallen, hij dorst, had hij gezegd, gerust voorbij de Kattekuil gaan. Nou hij ging er 's nachts naar toe, en toen ie er was, zag ie, ik weet niet hoeveel katten wel, die elkaar bij de pooten vasthielden en in de rondte dansten en zongen:
"Haand aon haand, poot aon poot,
en Kees Kuik mot in de sloat".
Maar Kees had 't er niet op en ging op den loop, en hij moest hard loopen ook, om de katten voor te blijven, die hem allemaal achterna kwamen, maar hij bleef ze toch voor. Kees Kuik ging later niet meer langs de Kattekuil.
Sommigen zeggen ook, dat de katten bijwijlen een krombussel *) in de kuil in brand steken en er dan omheen dansen. Tegenwoordig hoor je er niet meer van; nu gaan de menschen er gerust voorbij, maar vroeger zou er 's nachts niet gauw iemand langs gegaan zijn. 6)
Onderwerp
SINSAG 0501 - Der Katzentanz   
Beschrijving
In Rijsbergen is er de 'Kattekuil'. Er zouden daar 's nachts een aantal katten de kattendans doen en als je er langs liep, moest je verplicht mee doen. De katten konden niet verwond of gedood worden, ze kwamen dan achter je aan.
Bron
Noord-Brabantsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie. - [1933], p. 93-95.
Commentaar
[1933]
Valt onder hoofdstuk en titel(s): I. Mythologische Sagen: De Tooverwereld: 1. Heksen en Toovenaars: a. Heksenvergaderingen.
Bronnen:
6) Leopold, Van de Schelde tot de Weichsel, I, 327.
*) Bundel gekreukt stroo.
Ter verg.: Heksenvergaderingen. Dit aantal sagen is legio, want in iedere oude gemeenschap is een beruchte plek, waar de heksen samenkomen: een kruisweg; een weide (heksenkringen); een moeras; een boom; het galgenveld, enz.
de Cock's Teirl. No. 1-16. de Cock, VI. S. No. 9-17. v. d. Bergh, N. Myth., 274 vlg. Kemp, Limb. S., 143-149. Handwörterb. III, 1880 en vlg. Sébillot: Table, "Sorciers".
Bronnen:
6) Leopold, Van de Schelde tot de Weichsel, I, 327.
*) Bundel gekreukt stroo.
Ter verg.: Heksenvergaderingen. Dit aantal sagen is legio, want in iedere oude gemeenschap is een beruchte plek, waar de heksen samenkomen: een kruisweg; een weide (heksenkringen); een moeras; een boom; het galgenveld, enz.
de Cock's Teirl. No. 1-16. de Cock, VI. S. No. 9-17. v. d. Bergh, N. Myth., 274 vlg. Kemp, Limb. S., 143-149. Handwörterb. III, 1880 en vlg. Sébillot: Table, "Sorciers".
Der Katzentanz & SINSAG 0592 Hexentier kann nicht getroffen werden.
Naam Overig in Tekst
Kattekuil   
Kees Kuik   
Naam Locatie in Tekst
Rijsbergen   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
